Lyrics and translation Joost - Joost Klein 4
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Joost Klein 4
Joost Klein 4
Jo-Jo-Jo-Jo-Joost
Jo-Jo-Jo-Jo-Joost
Joost,
Joost,
Joost
(oh
my
god,
that's
me!)
Joost,
Joost,
Joost
(oh
mon
Dieu,
c'est
moi
!)
Joost,
Joost,
Joost
(another
song
about
me!)
Joost,
Joost,
Joost
(encore
une
chanson
sur
moi
!)
Joost,
Joost
(I
love
myself),
Joost
(you
should
do
that
too
man!)
Joost,
Joost
(je
m'aime),
Joost
(tu
devrais
faire
ça
aussi
mon
pote
!)
Joost,
Joost
Joost,
Joost
Joost
Klein,
tien
letters
en
je
haat
me
(whot?)
Joost
Klein,
dix
lettres
et
tu
me
détestes
(quoi
?)
Ik
schrijf
wat
boeken
en
m'n
boeker
heet
Maarten
(hey
Maarten!)
J'écris
des
livres
et
mon
agent
s'appelle
Maarten
(hey
Maarten
!)
Ik
hou
niet
van
pesten,
ik
hou
niet
van
kaarten
Je
n'aime
pas
les
brimades,
je
n'aime
pas
les
cartes
Hele
nieuwe
schoenen
dus
ook
hele
nieuwe
blaren
(what?)
Des
chaussures
toutes
neuves,
donc
des
ampoules
toutes
neuves
(quoi
?)
Je
moet
jezelf
al
die
moeite
besparen
Tu
devrais
te
faire
épargner
tous
ces
efforts
Ja
je
Engels
(ieuw),
ieuw,
het
klinkt
als
Louis
van
Gaal
hè
(hello?)
Oui,
ton
anglais
(beurk),
beurk,
ça
sonne
comme
Louis
van
Gaal
hein
(bonjour
?)
Ik
zit
in
diepere
dalen,
d-denk
niet
aan
kwartalen
Je
suis
dans
des
vallées
plus
profondes,
ne
pense
pas
à
des
quarts
Ik
denk
aan
biertjes
gaan
halen,
ik
kon
m'n
swapfiets
niet
betalen
(fuck)
Je
pense
à
aller
chercher
des
bières,
je
n'ai
pas
pu
payer
mon
Swapfiets
(merde)
Het
boeit
Frank
niet,
maar
ik
vind
Frank
Boeijen
best
aardig
Frank
s'en
fout,
mais
je
trouve
Frank
Boeijen
plutôt
sympathique
Jij
merkt
niks
van
m'n
welvaart,
dat
is
merkwaardig
Tu
ne
remarques
rien
de
ma
richesse,
c'est
bizarre
Jo-Jo-Jo-Jo-Joost
(Klein)
Jo-Jo-Jo-Jo-Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
(oh
my
god!
Is
this
Joost
Klein
official?)
Joost,
Joost,
Joost
(oh
mon
Dieu
! Est-ce
que
c'est
Joost
Klein
officiel
?)
Joost,
Joost
(what?)
Joost,
Joost
(quoi
?)
Godverdomme,
ik
heb
rook
in
m'n
longen
Bordel,
j'ai
de
la
fumée
dans
les
poumons
J-j-jong
en
onbezonnen,
waar
ben
ik
aan
begonnen?
(Ehm)
J-j-jeune
et
insouciant,
à
quoi
ai-je
commencé
? (Euh)
Sjonge
jonge,
ik
moet
effe
gaan
joggen
(what?)
Nom
d'une
pipe,
je
dois
aller
courir
un
peu
(quoi
?)
Ik
zoek
een
mooie
dame
om
m'n
pukkels
te
poppen
(Jo-Jo-Jo-Jo-Joost)
Je
cherche
une
belle
dame
pour
faire
éclater
mes
boutons
(Jo-Jo-Jo-Jo-Joost)
Ik
sta
niet
op
Pukkelpop
om
d-d-daarna
te
shoppen
Je
ne
suis
pas
sur
Pukkelpop
pour
faire
du
shopping
après
(d-d-donc)
Joost
Klein,
ben
daar
om
koppen
te
rollen
(wat?)
Joost
Klein,
je
suis
là
pour
faire
rouler
des
têtes
(quoi
?)
Ik
ben
helemaal
mesjogge,
ik
ga
ze
shocken
op
m'n
sokken
Je
suis
complètement
dingue,
je
vais
les
choquer
avec
mes
chaussettes
Tot
ze
zeggen,
"Joost
Klein,
jij
moet
stoppen
mijn
jongen"
(Jo-Jo-Jo-Jo-Joost)
Jusqu'à
ce
qu'ils
disent,
"Joost
Klein,
tu
dois
arrêter
mon
garçon"
(Jo-Jo-Jo-Jo-Joost)
All
good,
heb
iets
in
m'n
zak
gefrommeld
Tout
va
bien,
j'ai
quelque
chose
de
froissé
dans
ma
poche
Ik
ben
in
Wolfsburg
en
ik
voel
me
Mark
van
Bommel
(guten
Tag)
Je
suis
à
Wolfsburg
et
je
me
sens
comme
Mark
van
Bommel
(guten
Tag)
Joost
Klein,
vroeger
viel
ik
van
de
schommel,
huh
Joost
Klein,
avant
je
tombais
de
la
balançoire,
hein
Ik
ben
er
altijd
bij
als
hommel
Je
suis
toujours
là
comme
un
bourdon
Jo-Jo-Jo-Jo-Joost
(Klein)
Jo-Jo-Jo-Jo-Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
(Klein)
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost,
Joost
Joost,
Joost
Joost,
Joost
(Joost
Klein)
(Joost
Klein)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joost Klein, Teun De Kruif
Album
Fryslân
date of release
30-09-2022
Attention! Feel free to leave feedback.