Joost - Joost Klein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joost - Joost Klein




Joost Klein
Joost Klein
Mic check one, two, three, huh-huh
Micro-test un, deux, trois, euh-euh
"Ey Holmes, you think Albino can really rap, Holmes?
"Hé Holmes, tu penses qu'Albino peut vraiment rapper, Holmes ?
He gotta show it, yeah"
Il faut qu'il le montre, ouais"
Eh-eh-eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-eh-eh-ey
Kom ik binnen, vragen mensen wie het is
J'arrive, les gens me demandent qui c'est
Motherfucker schreef een boek en ik schrijf geschiedenis
Ce connard a écrit un livre et moi j'écris l'histoire
Je hebt geen jeuk bitch, dat is syfilis
T'as pas la gale, ma petite, c'est la syphilis
Je hebt ballen op je kin net als Peter Griffin, bitch
T'as des boules sur le menton comme Peter Griffin, ma petite
In de douche, ben op zoek naar m'n pik
Sous la douche, je cherche mon pénis
M'n haren gekamd maar toch zit ik in een clit
Mes cheveux sont peignés, mais je suis quand même dans une chatte
En mama said knock you out
Et maman m'a dit de t'assommer
Belastingdienst maakt geen fout
Le fisc ne se trompe pas
Ik kan rappen broertje, ja jij moet je schamen
Je peux rapper mon frère, oui, c'est toi qui doit avoir honte
Joost Klein vind je niet in rechtszalen
Tu ne trouveras pas Joost Klein dans les salles d'audience
De meeste bekwame, niet eten van bananen
Le plus compétent, ne mange pas de bananes
De Zinédine Zidane van onzin uitkramen
Le Zinédine Zidane des bêtises
Hold up, let me get it started
Attends, laisse-moi commencer
"Je deed gymnasium, waarom doe je zo retarded?"
"Tu as fait le lycée, pourquoi es-tu aussi con ?"
Bro, vraag me helemaal niets
Bro, ne me pose aucune question
Probeer gewoon te luisteren naar Tantu z'n beats
Essaie juste d'écouter les beats de Tantu
"Damn Homie
"Putain Homie
He really went in though, that Albino boy
Il est vraiment entré dans le jeu, ce petit Albino
I think he needs to go harder, though
Je pense qu'il faut qu'il s'en donne plus, cependant
Que pasa?"
Que pasa?"
Ey, zo, het beestje's wakker
Hé, voilà, la bête est réveillée
Zet die poeplappen hier eens effe flink te kakken
Fais péter ces poules mouillées ici
Ben die Friese motherfucker, moss ik ben geen Rotterdammer
Je suis ce bâtard frison, mais je ne suis pas un Rotterdamois
Jullie mannen hun mannen zijn zwaar overspannen
Vos mecs sont grave stressés
Soms blijf ik rennen zonder reden, de regels overtreden
Parfois je continue de courir sans raison, je transgresse les règles
Jullie halen het minimum inkomen naar beneden
Vous ramenez le revenu minimum vers le bas
Je bestaan, ik was het effe vergeten
Votre existence, j'avais oublié
Ik had een optreden, nu heb ik weer drie kop
J'avais un concert, maintenant j'ai trois têtes
Drie kop te besteden
Trois têtes à dépenser
De reden van je L's in het heden, die kan ik je niet geven
La raison de tes L dans le présent, je ne peux pas te la donner
Drink een glaasje Jenever
Bois un verre de genièvre
Uit de window in de Kever roep ik, "Mama, I made it"
Depuis la fenêtre de la Coccinelle, je crie, "Maman, j'ai réussi"
Ja, m'n paps, m'n paps Darth Vader
Oui, mon père, mon père, Dark Vador
M'n leven die wordt beter, want Joost mag het weten
Ma vie s'améliore, parce que Joost le sait
Zonder gezever, het is nu kwart voor zeven
Sans blabla, il est presque sept heures
Ik laat de zaal trillen of ik laat de zaal beven
Je fais vibrer la salle ou je fais trembler la salle
Bitch, bitch welkom bij Albino
Salope, salope bienvenue chez Albino
De blanke Jandino met de schoenen van Scapino
Le blanc Jandino avec les chaussures de Scapino
Bitch, bitch welkom bij Albino
Salope, salope bienvenue chez Albino
De blanke Jandino met de schoenen van Scapino
Le blanc Jandino avec les chaussures de Scapino
En mama said knock you out
Et maman m'a dit de t'assommer
En mama said, mama said, ey
Et maman a dit, maman a dit, ey
En mama said knock you out
Et maman m'a dit de t'assommer





Writer(s): Joost Klein, Teun De Kruif


Attention! Feel free to leave feedback.