Lyrics and translation Joost - Shrek

Shrek

Een nieuwe jas voor de
Ha-ha, ja, ha-ha
1983

Ik koop een nieuwe jas voor de swag (Swag)
Please don't worry, all my shit is nep (Zo nep)
Ik rook alleen maar zware shag
En bitch, ik voel mij Shrek

En bitch, ik voel mij Shrek (Shrek)
En bitch, ik voel mij Shrek (Shrek, Shrek)
En bitch, ik voel mij Shrek (Zo Shrek)
En bitch, ik voel mij Shrek (Als wie?)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Al m'n haters die doen jou zeer
Ik pak een beetje money en ik fraudeer (Joost Klein, Joost Klein)
Ik voel mij net als Lange Frans
En in het donker dan ben ik een bange man (Zo bang, zo bang)
Ja, ik flex en ik breakdance
Sturen ze je geen memes dan zijn het
Fake friends (Fake, fake, fake, fake)
Fuck nog steeds met school in Friesland
Zand erover, heel m'n leven is een free land

Ik koop een nieuwe jas voor de swag (Swag)
Please don't worry, all my shit is nep
Ik rook alleen maar zware shag (Zo zwaar)
En bitch, ik voel mij Shrek

En bitch, ik voel mij Shrek (Zo Shrek)
En bitch, ik voel mij Shrek (Zo Shrek, zo Shrek)
En bitch, ik voel mij Shrek
En bitch, ik voel mij Shrek

Doe jij gemeen, doe ik gemener
Ik zou moeten werken bij gemeente (Ha-ha)
Jij bent trash, ik ben trasher als een skater
Jij bent danger, ik ben beter in m'n eentje
Ik schiet geen losse flodders, mattie, ben geen Johnny
Ik lach ha-ha-ha-ha, want ik vind het funny (Ha-ha-ha)
Vind het fenny, vind het funny als je fanny-pack
Ik doe gaan xannies, gek, wil rijden in een Cadillac

Ik koop een nieuwe jas voor de swag (Swag)
Please don't worry, all my shit is nep
Ik rook alleen maar zware shag
En bitch, ik voel mij Shrek

En bitch, ik voel mij Shrek
En bitch, ik voel mij Shrek
En bitch, ik voel mij Shrek
En bitch, ik voel mij Shrek

Go albino, go albino, go albino, go
Go albino, go albino, go albino, go
What are you doing in my swamp?
1983

Shrek

Un nouveau manteau pour la
Ha-ha, oui, ha-ha
1983

J'achète un nouveau manteau pour le swag (Swag)
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, tout ce que j'ai est faux (Si faux)
Je fume que du tabac fort
Et ma chérie, je me sens comme Shrek

Et ma chérie, je me sens comme Shrek (Shrek)
Et ma chérie, je me sens comme Shrek (Shrek, Shrek)
Et ma chérie, je me sens comme Shrek (Si Shrek)
Et ma chérie, je me sens comme Shrek (Comme qui ?)
Ouais, ouais, ouais, ouais

Tous mes ennemis te font mal
Je prends un peu d'argent et je triche (Joost Klein, Joost Klein)
Je me sens comme Lange Frans
Et dans le noir, je suis un lâche (Si effrayant, si effrayant)
Ouais, je flex et je fais du breakdance
S'ils ne t'envoient pas de mèmes, alors ce sont
Des faux amis (Faux, faux, faux, faux)
Je m'en fous toujours de l'école en Frise
Couvre-le de sable, toute ma vie est une terre libre

J'achète un nouveau manteau pour le swag (Swag)
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, tout ce que j'ai est faux
Je fume que du tabac fort (Si lourd)
Et ma chérie, je me sens comme Shrek

Et ma chérie, je me sens comme Shrek (Si Shrek)
Et ma chérie, je me sens comme Shrek (Si Shrek, si Shrek)
Et ma chérie, je me sens comme Shrek
Et ma chérie, je me sens comme Shrek

Si tu es méchant, je suis plus méchant
Je devrais travailler à la mairie (Ha-ha)
Tu es de la camelote, je suis plus de la camelote qu'un skateur
Tu es dangereux, je suis meilleur tout seul
Je ne tire pas de coups de feu, mec, je ne suis pas Johnny
Je ris ha-ha-ha-ha, parce que je trouve ça drôle (Ha-ha-ha)
Je trouve ça drôle, je trouve ça drôle si tu as une banane
Je prends des xannies, mec, je veux rouler dans une Cadillac

J'achète un nouveau manteau pour le swag (Swag)
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, tout ce que j'ai est faux
Je fume que du tabac fort
Et ma chérie, je me sens comme Shrek

Et ma chérie, je me sens comme Shrek
Et ma chérie, je me sens comme Shrek
Et ma chérie, je me sens comme Shrek
Et ma chérie, je me sens comme Shrek

Va-y en albinos, va-y en albinos, va-y en albinos, va-y
Va-y en albinos, va-y en albinos, va-y en albinos, va-y
Que fais-tu dans mon marais ?
1983