Lyrics and translation Joost - Vogel (Bird)

Vogel (Bird)

Yuh
He-he-he-he
Ik ben getrapt in de dirt
Jonge, jonge, jonge, was een nerd
Nu ben ik aan de beurt
Noem d′r vogel, bird

Ey, maar nu ben ik aan de beurt
Ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Jonge, jonge, jonge, was een nerd
Mmm, ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Yeah, ey-ey

Ik kijk naar beneden, we zijn niet tevreden
Het is alweer te lang geleden
Ik heb nog lang geleden
Ik moet maatregelen nemen
Ik hoef niks zeker te weten
Om een late supper te nemen
Ik wilde de benen gaan nemen
Maar ik ben m'n sleutels vergeten
Ik ga op tour, oeh
Dat is in meerdere steden
Ik ken de koers
Ik moet m′n geld goed besteden
Ik doe niet stoer
Ik heb mezelf getekend
Hou van m'n broer
M'n zuster, m′n nicht en m′n neven

Ey, maar nu ben ik aan de beurt
Ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Jonge, jonge, jonge, was een nerd
Mmm, ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Yeah, ey-ey

Ik luister Marco Borsato
Ik stopte met havo, ik rook nu gelato
Eet m'n patat met wat mayo
Eet m′n patat met wat mayo
En ja, het zit diep van binnen
Ja, jullie stelen en ja, jullie pikken
En ik zou het niet pikken
Maar jullie lullen en ja, jullie pikken
En ik voel me net als kippen
En ik spring door de muur
En ik voel me Ome Willem
En het lijkt wel op een film
En we kunnen best chillen, maar dan moet je zelf willen
En ik ben een borstenman, maar ik hou ook van billen
Ik hou ook van billen

Ey, maar nu ben ik aan de beurt
Ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Jonge, jonge, jonge, was een nerd
Mmm, ben een vogel, bird
Ben een vogel, bird
Yeah, ey-ey

Vogel (Bird)

Ouais
He-he-he-he
J'ai été piégé dans la boue
Jeune, jeune, jeune, j'étais un geek
Maintenant, c'est mon tour
Appelle ça un oiseau, bird

Hé, mais maintenant, c'est mon tour
Je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Jeune, jeune, jeune, j'étais un geek
Mmm, je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Ouais, ey-ey

Je regarde vers le bas, nous ne sommes pas satisfaits
C'est déjà trop tard
J'ai encore longtemps à attendre
Je dois prendre des mesures
Je n'ai pas besoin d'être sûr de quoi que ce soit
Pour prendre un dîner tardif
Je voulais prendre mes jambes à mon cou
Mais j'ai oublié mes clés
Je pars en tournée, oooh
C'est dans plusieurs villes
Je connais le chemin
Je dois bien dépenser mon argent
Je ne fais pas le dur
Je me suis signé
J'aime mon frère
Ma sœur, ma nièce et mes neveux

Hé, mais maintenant, c'est mon tour
Je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Jeune, jeune, jeune, j'étais un geek
Mmm, je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Ouais, ey-ey

J'écoute Marco Borsato
J'ai arrêté le lycée, je fume maintenant de la gelato
Je mange mes frites avec de la mayonnaise
Je mange mes frites avec de la mayonnaise
Et oui, c'est au plus profond de moi
Oui, vous volez et oui, vous prenez
Et je ne le prendrais pas
Mais vous bavardez et oui, vous prenez
Et je me sens comme des poulets
Et je saute par-dessus le mur
Et je me sens comme Oncle Willem
Et ça ressemble à un film
Et on peut bien se détendre, mais il faut que tu le veuilles
Et je suis un homme à seins, mais j'aime aussi les fesses
J'aime aussi les fesses

Hé, mais maintenant, c'est mon tour
Je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Jeune, jeune, jeune, j'étais un geek
Mmm, je suis un oiseau, bird
Je suis un oiseau, bird
Ouais, ey-ey