Joosu J - Raidaa ja chillaa - translation of the lyrics into German

Raidaa ja chillaa - Joosu Jtranslation in German




Raidaa ja chillaa
Fahren und Chillen
Joppa j beibi
Joppa J, Baby
Joppa j beibi
Joppa J, Baby
You know the deal beibi
Du kennst den Deal, Baby
Mercedes benzii
Mercedes Benz
Ku ajan sun ohi näytä mulle westside merkkii
Wenn ich an dir vorbeifahre, zeig mir das Westside-Zeichen
Mercedes benzii
Mercedes Benz
Ku ajan sun ohi näytä mulle westside merkkii
Wenn ich an dir vorbeifahre, zeig mir das Westside-Zeichen
Kun raidaan ja chillaan
Wenn ich fahre und chille
Kun chilaan ja raidaan
Wenn ich chille und fahre
Turvavyö muista laittaa kiinni kiinni kii
Denk dran, den Sicherheitsgurt anzulegen, anzulegen, an
Kun raidaan ja chillaan
Wenn ich fahre und chille
Kun chilaan ja raidaan
Wenn ich chille und fahre
Pölykapselit aina kliini kliini klii
Die Radkappen immer sauber, sauber, sau
Helmethilla killa
Mit Helm, Killa
Avaa sähkösilla avaimilla
Öffne die elektrischen Schlösser mit den Schlüsseln
Mersun mikä on koristeltu kromilla
Des Mercedes, der mit Chrom verziert ist
Sit vaa
Dann einfach nur
Ajelen madellen ku autokoulun testis
Ich fahre langsam wie im Fahrschultest
En kiirehdi
Ich eile nicht
Kyllämä myöhemminkin kaasutella kerkii
Ich kann auch später noch Gas geben
Kaahaa kadult kadult alas ja käännän vasempaa
Rase die Straße runter und biege links ab
Nykyää vauvakauppa plussan tilalla vähä masentaa
Heutzutage ist der Babyladen anstelle des Plus-Marktes ein bisschen deprimierend
Koska plussa oli viiskauttaviis
Denn der Plus war fünf von fünf
Käytössä telkkari jokeripokerii ja halpaa karkkii
Im Gebrauch ein Fernseher, Joker Poker und billige Süßigkeiten
Vekman otti sieltä juoksut
Vekman hat von dort die Beine in die Hand genommen
Vaik ei se edes juossu
Obwohl er nicht einmal gerannt ist
Silti sen päkistä vähintää puolet oli pois puonnu
Trotzdem war mindestens die Hälfte seines Rucksacks rausgefallen
Sitte
Dann
Se jäi kii
Wurde er erwischt
Myyjäkii tunnistii
Der Verkäufer erkannte ihn auch
Vekmannii
Vekman
Ja poliisi käski topia pyytämään myyjältä anteeksi
Und die Polizei befahl Topi, sich beim Verkäufer zu entschuldigen
Ittensä nolasi
Er blamierte sich
Kovasti
Sehr
Mokasi
Verbockte es
Nostalgiset solossa
Nostalgisch allein
Ja kohti motarii
Und auf zur Autobahn
Ja laitan mun himmeen loman käyntii
Und ich starte meinen geilen Urlaub
Ite oon vaa pääkii
Ich bin einfach nur high
Kivenkovaa räppii
Steinharter Rap
Ja bitches on the backseat
Und Bitches on the backseat
Kun raidaan ja chillaan
Wenn ich fahre und chille
Kun chilaan ja raidaan
Wenn ich chille und fahre
Turvavyö muista laittaa kiinni kiinni kii(you know the deal)
Denk dran, den Sicherheitsgurt anzulegen, anzulegen, an (du kennst den Deal)
Kun raidaan ja chillaan(you know the deal)
Wenn ich fahre und chille (du kennst den Deal)
Kun chilaan ja raidaan
Wenn ich chille und fahre
Pölykapselit aina kliini kliini klii
Die Radkappen immer sauber, sauber, sau
Ajelen ilma määränpäätä
Ich fahre ohne Ziel
Mikä on täällä tavallista
Was hier üblich ist
Pehmee ilma
Mildes Wetter
Kesäne ilta
Ein Sommerabend
Miksen jatkais ajamista
Warum sollte ich nicht weiterfahren?
Painan kytkimen pohjaa
Ich trete die Kupplung durch
Vaihetta vaihan
Wechsle den Gang
Ehk maailman hienointa ohjaan
Vielleicht lenke ich das Tollste der Welt
Tää on meijän maantielaiva
Das ist unser Landstraßenkreuzer
Mercedes benzii
Mercedes Benz
Penteleen pehmeet penkit
Verdammt weiche Sitze
Laitan tupacin soimaa
Ich lege Tupac auf
Koitan mun westside merkkii
Ich probiere mein Westside-Zeichen
Hoilaan im a rida till a die da
Ich gröle "I'm a rider 'til I die, da"
Se on westside ja you know to deal beibe
Es ist Westside und du kennst den Deal, Baby
kerron vaa tarkkoja faktoi
Ich erzähle nur genaue Fakten
Että tiiät kuka on joppa j beibi
Damit du weißt, wer Joppa J ist, Baby
Kerra ne helmethilla killat olivat chillaamas
Einmal chillten die Killas mit Helm
Dänkki kännis päätti napata jonku pihasta moottorisahan
Dänkki, betrunken, beschloss, jemandem eine Motorsäge aus dem Hof zu schnappen
Ja täysin huilaamatta sahaili puita paskaks
Und ohne Pause sägte er Bäume zu Schrott
Lopulta vikana puuna puoliks sahattu mänty
Zuletzt, als letzter Baum, eine halb zersägte Kiefer
Köhmi jo uimarannal
Taumelte schon am Badestrand
Ei siitä enempää
Nicht mehr darüber
Musiikki kovalla soi
Die Musik dröhnt laut
Taakse nojata voi
Man kann sich zurücklehnen
Avaimet faijalta lainas
Die Schlüssel vom Vater geliehen
Ei oo varaa viel omaa autoo
Hab noch nicht das Geld für ein eigenes Auto
Mutta lupaan duunaa sen verran leveesti musaa
Aber ich verspreche, so fett Musik zu machen
Et voi dallata autokauppaa ja napata mercedes benzi mukaa
Dass ich ins Autohaus schlendern und mir einen Mercedes Benz schnappen kann
Kun raidaan ja chillaan
Wenn ich fahre und chille
Kun chilaan ja raidaan
Wenn ich chille und fahre
Turvavyö muista laittaa kiinni kiinni kii
Denk dran, den Sicherheitsgurt anzulegen, anzulegen, an
Kun raidaan ja chillaan
Wenn ich fahre und chille
Kun chilaan ja raidaan
Wenn ich chille und fahre
Pölykapselit aina kliini kliini klii
Die Radkappen immer sauber, sauber, sau
Mercedes benzii
Mercedes Benz
Ku ajan sun ohi näytä mulle westside merkkii
Wenn ich an dir vorbeifahre, zeig mir das Westside-Zeichen
Mercedes benzii
Mercedes Benz
Ku ajan sun ohi näytä mulle westside merkkii
Wenn ich an dir vorbeifahre, zeig mir das Westside-Zeichen
Kun raidaaan mun autossa(kun raidaan ja chillaan)
Wenn ich in meinem Auto fahre (wenn ich fahre und chille)
Täällä tullut rahaa lainaa mun autossa(kun chilaan ja raidaan)
Hier wird Geld geliehen, in meinem Auto (wenn ich chille und fahre)
Ikkunat auki mun autossa(turvavyö muista laittaa kiinni kiinni kii)
Fenster offen in meinem Auto (denk dran, den Sicherheitsgurt anzulegen, anzulegen, an)
Ja yleensäkki nautin mun autossa
Und ich genieße es normalerweise in meinem Auto
Ja mikään ei oo ikin rikki mun autossa(kun raidaan ja chillaan)
Und nichts ist jemals kaputt in meinem Auto (wenn ich fahre und chille)
Koko kpc klikki mun autossa(kun chilaan ja raidaan)
Die ganze KPC-Clique in meinem Auto (wenn ich chille und fahre)
Jäbä ei sulla vaa riitä sun autossa (pölykapselit aina kliini kliini klii)
Alter, bei dir reicht's einfach nicht in deinem Auto (die Radkappen immer sauber, sauber, sau)
Kuuntelet joppa jiitä sun autossa
Du hörst Joppa J in deinem Auto
You know the deal
Du kennst den Deal





Writer(s): Veeti Rastas


Attention! Feel free to leave feedback.