Lyrics and translation Jooyoung - Downtown Love (feat.Mad Clown, Whale)

Downtown Love (feat.Mad Clown, Whale)

내일로 미뤄도 돼
같이 있는 지금이 편하잖아
Back mirror 보지 않아도 돼
우린 앞만보고 달릴래
Let me know all of you
보이는 것 말고도 많아
오늘이 다가 아냐 서로 원한다면
매일을 만들 수 있어
그냥 손잡고 걷자
So what′s wrong, what's wrong?
눈치 보지 말고서
So what′s wrong, what's wrong?
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
하얀 shirts 입은 네가
멋있어서 네가 난 좋은가봐
내 뒤에 안겨도 돼
안아주는 니가 난 좋아
Let me know all of you
보이는 것 말고도 많아
오늘이 다가 아냐 서로 원한다면
매일을 만들 수 있어
그냥 손잡고 걷자
So what's wrong, what′s wrong?
눈치 보지 말고서
So what′s wrong, what's wrong?
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
예전엔 몰랐던 이런 기분
오늘 같은 날엔
왠지 더 설레
언제나 내 곁에서
그냥 손잡고 걷자
So what′s wrong, what's wrong?
눈치 보지 말고서
So what′s wrong, what's wrong?
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
홍대 도마뱀에서 첨 널 봤네
칵테일 몇 잔에 간만에 별 봤네
도시는 미쳐있고 난 우리가 더 미치길 원해
Colors popping 하늘이 자주색으로 변해
야 우리가 어디살어
서울엔 재밌는게 많어
Flip flop on my feet
너와 보물찾기
Brown to cake shop
Good night 매일 밤
입술이 넌 이뻐
잘자 내일 봐
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love
Downtown love

Downtown Love (feat.Mad Clown, Whale)

Je peux reporter ça à demain
Être ensemble maintenant est confortable, n'est-ce pas ?
Pas besoin de regarder le rétroviseur
On veut juste aller de l'avant
Laisse-moi tout connaître de toi
Il y a plus que ce que tu vois
Aujourd'hui n'est pas tout, si nous le voulons vraiment
On peut créer chaque jour
Prenons-nous la main et marchons
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
Ne sois pas gêné
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
Tu es si beau dans ton chemisier blanc
Je pense que c'est parce que je t'aime
Tu peux t'appuyer contre moi
J'aime quand tu me prends dans tes bras
Laisse-moi tout connaître de toi
Il y a plus que ce que tu vois
Aujourd'hui n'est pas tout, si nous le voulons vraiment
On peut créer chaque jour
Prenons-nous la main et marchons
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
Ne sois pas gêné
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
Je ne connaissais pas ce sentiment avant
Des jours comme aujourd'hui
Je suis toujours excité
Toujours à mes côtés
Prenons-nous la main et marchons
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
Ne sois pas gêné
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
Je t'ai vu pour la première fois au bar Lizard à Hongdae
Quelques cocktails et j'ai vu les étoiles
La ville est folle, et je veux que nous devenions encore plus fous
Les couleurs éclatent, le ciel devient violet
Hé, où vivons-nous ?
Il y a tellement de choses amusantes à Séoul
Des tongs à mes pieds
Une chasse au trésor avec toi
Du brun au magasin de gâteaux
Bonne nuit tous les soirs
Tes lèvres sont si belles
Dors bien, à demain
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville
L'amour du centre-ville