Lyrics and translation Jooyoung - First (Feat. SOLE)

First (Feat. SOLE)

가만히 앉아 떠올려
널 처음 만나 설렜었던 그날
유독 느리게 걸었던 너와 나
어색해하는 너를 봤을 때
궁금해 너는 알고 있는지
아직도 그때
너의 모습은 날 미소 짓게 해
Everytime I go inside your heart
너의 마음에 들어가면
난 아직도 설레 girl 넌 어때
If you feel the same
Everytime you come inside my heart
네가 마음에 들어오면
숨이 멎을듯해 boy 넌 어때
If you feel the same
기억나 모든 순간
처음 손잡을 때
떨렸던 내 맘이 전해질까 싶었어
사소한 걱정을 늘어놓고
세심한 고민까지 함께 나눌 때
너와의 따뜻했던
오늘이 내일 보다 난 소중해
너와 나의 시간 속에서
같은 곳을 향해 걸을 때
바랄게 없어 더 지금의 난
If you feel the same
내 마음이 you got me
떨리는 건 you got me
I think it's you boy
I'm sure it's you girl
너와 나의 시간 속에서
같은 곳을 향해 걸을 때
바랄게 없어 더 지금의 난
I do feel the same

Первая встреча (с участием SOLE)

Сижу спокойно и вспоминаю
День нашей первой встречи, когда я волновался
Мы шли так медленно, ты и я
Когда я увидел твою неловкость
Мне интересно, знаешь ли ты
Что до сих пор
Твой образ заставляет меня улыбаться
Everytime I go inside your heart
Когда я погружаюсь в твои мысли
Я до сих пор волнуюсь, девочка, а ты?
If you feel the same
Everytime you come inside my heart
Когда ты входишь в мои мысли
У меня перехватывает дыхание, девочка, а у тебя?
If you feel the same
Помнишь все эти моменты
Когда мы впервые взялись за руки
Я надеялся, что ты почувствуешь мое волнение
Делясь мелкими тревогами
И обсуждая все свои заботы
Теплые моменты с тобой
Для меня сегодняшний день ценнее завтрашнего
В нашем с тобой времени
Когда мы идем в одном направлении
Мне больше ничего не нужно сейчас
If you feel the same
Ты завладела моим сердцем, you got me
Ты заставляешь меня трепетать, you got me
I think it's you, girl
I'm sure it's you, girl
В нашем с тобой времени
Когда мы идем в одном направлении
Мне больше ничего не нужно сейчас
I do feel the same