RIP - Jooyoung translation in Russian

RIP

We old enough to know
When the pain's too much oh no
Here I dive in
Into your wave be
We choose our fall
Cause I could die for love

And but frankly I don't know
Who turned our highs to blacken lows
Imma say you
You gon say me
We'll never agree
Let's just walk away

We old enough to know
When the pain's too much oh no
In your hands still
Lies my heart damp from the kill
We choose our fall
It's so fucking dark here

But shit
We can't say we never gave enough
Hunnid down
Truth bleeds

Wrote down love
Called it lust
Heard you talkin bout a stone so heavy

That's why I can't say no
To you I know I owe
It tears, my skin
To keep this going'
I know

Gone all night just to sleep all day
Burning neon lights, dancefloor foreplay
How is my heartbreak such a cliche
God, this really ain't what I want

When it's dark
We're apart
We can't wish
This away
No returns
For the best
Gonna say

You and me
Honestly
RIP
Cause you went and killed me
Baby

Everything that we say
It's a pale thorn, it's a burn, it's attack
Attempt to save each other from the past bad days
All we ever doin' is a hittin' replay

So maybe you still want me
And maybe I still want you
We'll go get wasted
Sitting' in someone's place
What we doin' baby girl the misery's waitin'
Making new mistakes like God fell to Satan

I'm gone I'm gone I'm gone

Покойся с миром

Мы достаточно взрослые, чтобы знать,
Когда боли слишком много, о нет.
Вот я ныряю
В твою волну.
Мы выбираем наше падение,
Потому что я мог бы умереть за любовь.

И, честно говоря, я не знаю,
Кто превратил наши вершины в черные низины.
Я скажу, что ты,
Ты скажешь, что я.
Мы никогда не согласимся.
Давай просто уйдем.

Мы достаточно взрослые, чтобы знать,
Когда боли слишком много, о нет.
В твоих руках все еще
Лежит мое сердце, остывшее от убийства.
Мы выбираем наше падение,
Здесь так чертовски темно.

Но, черт,
Мы не можем сказать, что никогда не отдавали достаточно.
На все сто.
Истина кровоточит.

Записал любовь,
Назвал это похотью.
Слышал, ты говорила о камне таком тяжелом.

Вот почему я не могу сказать "нет".
Тебе, я знаю, я должен.
Разрывает мою кожу,
Чтобы продолжать это.
Я знаю.

Пропадал всю ночь, только чтобы спать весь день.
Горящие неоновые огни, танцпол - прелюдия.
Как мое разбитое сердце стало таким клише?
Боже, это действительно не то, чего я хочу.

Когда темно,
Мы врозь.
Мы не можем просто
Это взять и стереть.
Нет возврата.
К лучшему.
Скажу,

Ты и я,
Честно,
Покойся с миром,
Потому что ты взяла и убила меня,
Детка.

Все, что мы говорим,
Это бледный шип, это ожог, это атака,
Попытка спасти друг друга от прошлых плохих дней.
Все, что мы делаем, это жмем на повтор.

Так что, может быть, ты все еще хочешь меня,
И, может быть, я все еще хочу тебя.
Мы напьемся,
Сидя у кого-то дома.
Что мы делаем, детка, страдания ждут.
Совершаем новые ошибки, словно Бог пал к Сатане.

Я ушел, я ушел, я ушел.