Lyrics and translation Jooyoung - Same As You - Rhodes RMX

Same As You - Rhodes RMX

그대와 같아 조금도 변한게 없어
여전히 그대 밖에 없어
그대와 같아 누가 뭐래도
그댈 잃지 않을거야
견딜수 없을 만큼 힘들때도
그대 생각에 하루를 살죠
언제나 함께 어디든 함께
모든 걸 함께하고 싶은데
그대와 같아 조금도 다르지 않아
Since I've been loving you
그대와 같은 꿈을 꾸고 있죠
Can I love you forever more
그대와 같아 첨봤을때부터 지금까지 내맘속엔
한사람밖에 없어
그대와 같아 어떤이유도
내맘 바꾸지 못해
견딜수 없을 만큼 힘들때도
그대 생각에 하루를 살죠
언제나 함께 어디든 함께
모든 걸 함께하고 싶은데
그대와 같아 조금도 다르지 않아
Since I've been loving you
그대와 같은 꿈을 꾸고 있죠
Can I love you forever more
I just wanna love you
I really wanna do anything for you
그대와 같아
그대와 같아
그대와 같아 조금도 변한게 없어
여전히 그대 밖에 없어

Comme toi - Rhodes RMX

Je suis comme toi, je n'ai pas changé du tout
Je n'ai d'yeux que pour toi
Je suis comme toi, quoi qu'on en dise
Je ne te perdrai jamais
Même quand c'est insoutenable
Je vis chaque jour en pensant à toi
Toujours ensemble, partout ensemble
Je veux tout partager avec toi
Je suis comme toi, je ne suis pas différent
Depuis que je t'aime
Je fais les mêmes rêves que toi
Puis-je t'aimer pour toujours ?
Je suis comme toi, depuis le premier regard jusqu'à maintenant, dans mon cœur
Il n'y a personne d'autre
Je suis comme toi, aucune raison
Ne peut me faire changer d'avis
Même quand c'est insoutenable
Je vis chaque jour en pensant à toi
Toujours ensemble, partout ensemble
Je veux tout partager avec toi
Je suis comme toi, je ne suis pas différent
Depuis que je t'aime
Je fais les mêmes rêves que toi
Puis-je t'aimer pour toujours ?
Je veux juste t'aimer
Je veux vraiment tout faire pour toi
Je suis comme toi
Je suis comme toi
Je suis comme toi, je n'ai pas changé du tout
Je n'ai d'yeux que pour toi