Lyrics and translation Joplyn - Connected

Connected

I just wanna feel connected
Connected to a higher touch
I just wanna feel connected
To your spirit and your mind
Like the day is bound to the night

I just wanna feel connected
Connected to a higher touch
I just wanna feel connected
To your spirit and your mind
Like the day is bound to the night

Night, night, night, night, night, night
Night, night, night, night, night, night

Teach me what's been forgotten
How to see without lookin'
How to understand without talkin'
Finding silence in loud things

Teach me what's been forgotten
How to see without lookin'
How to understand without talkin'
Finding silence in loud things

The world keeps spinnin' faster
A recipe for disaster
Bright lights to blind ya
Who do you think is your master?

The world keeps spinnin' faster
A recipe for disaster
Bright lights to blind ya
Who do you think is your master?

Uh, uh
Who do you think is your master?
Uh, uh
Uh, uh
Who do you think is your master?
Uh, uh

I just wanna feel connected
Connected to a higher touch
I just wanna feel connected
To your spirit and your mind
Like the day is bound to the night

I just wanna feel connected
Connected to a higher touch
I just wanna feel connected
To your spirit and your mind
Like the day is bound to the night

Hey (hey)
Oh (oh)
Feel connected just once

Hold me together
Hold me together
Hold me together
Hold me together

I just wanna feel connected

Связь

Я просто хочу почувствовать связь,
Связь с чем-то высшим.
Я просто хочу почувствовать связь,
С твоим духом и твоим разумом,
Как день неразрывно связан с ночью.

Я просто хочу почувствовать связь,
Связь с чем-то высшим.
Я просто хочу почувствовать связь,
С твоим духом и твоим разумом,
Как день неразрывно связан с ночью.

Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь,
Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь.

Научи меня тому, что было забыто,
Как видеть, не глядя,
Как понимать без слов,
Находить тишину в громких вещах.

Научи меня тому, что было забыто,
Как видеть, не глядя,
Как понимать без слов,
Находить тишину в громких вещах.

Мир вращается все быстрее,
Рецепт катастрофы,
Яркие огни, чтобы ослепить тебя,
Кто, по-твоему, твой хозяин?

Мир вращается все быстрее,
Рецепт катастрофы,
Яркие огни, чтобы ослепить тебя,
Кто, по-твоему, твой хозяин?

Э, э,
Кто, по-твоему, твой хозяин?
Э, э,
Э, э,
Кто, по-твоему, твой хозяин?
Э, э.

Я просто хочу почувствовать связь,
Связь с чем-то высшим.
Я просто хочу почувствовать связь,
С твоим духом и твоим разумом,
Как день неразрывно связан с ночью.

Я просто хочу почувствовать связь,
Связь с чем-то высшим.
Я просто хочу почувствовать связь,
С твоим духом и твоим разумом,
Как день неразрывно связан с ночью.

Эй (эй),
О (о),
Почувствуй связь хотя бы раз.

Держи меня крепче,
Держи меня крепче,
Держи меня крепче,
Держи меня крепче.

Я просто хочу почувствовать связь.