Lyrics and translation Jor'dan Armstrong - 1997

1997

1997
It's the year I figured out who I really was
Now it's really crazy, you know
Living in the hood
Matter of fact, hood to hood
We lived everywhere
Hold up, look at this dude
Ay, what up rock!
Hahah,
So uh this particular neighborhood was crazy
And you know everybody knew everybodies business
But uh, everybody really knew Jordi
And Verna
It's me and my mom
It was always only us two
And you know in that neighborhood was
Where I had to become a man
And I was the man of the house
And I had dreams to get us out of there

1997

1997
В этом году я понял, кто я на самом деле.
Теперь это кажется безумным, знаешь?
Жизнь в гетто.
Вернее, из гетто в гетто.
Мы жили везде.
Погоди, взгляни на этого чувака.
Эй, чё как, братан!
Хаха,
Так вот, этот район был сумасшедшим.
И знаешь, все знали всё обо всех.
Но, э-э, все точно знали Джорди.
И Верну.
Это я и моя мама.
Нас всегда было только двое.
И знаешь, именно в этом районе
Мне пришлось стать мужчиной.
Я был мужчиной в доме.
И я мечтал вытащить нас оттуда.