Lyrics and translation Jor'dan Armstrong - Bless Up

Bless Up

Yeah yeah

I thank God for the bless up.
I thank God so I bless up.
I praise God when I bless up, I bless up.

Bless up I thank God for my bless up.
I praise God when I bless up, bless up.

I ain′t tryna keep it on the low.
God opened up a couple doors.
Now I'm way more better than before.
Bless up.
He′ll take it to another level.
When all your friends say lucky, you the one to tell them.
They, they thought you did it on your own.
Could've been gone, now you're on top ′cause you′re way too on.
Got a new ride, now you're way too fly.
Your favor on strong.
Im′a make it known.
I can't help it I, I.

I thank God so I bless up I thank God for the bless up.
Ble, bless up.
Bless up, ble.
Bless up.

Used to label me a mess up.
But God kept giving me the bless up, bless up.
Enemy coming tryna test ya.
Ain′t no sweating, no pressure.
Moving too fast can't catch up.
I promise you we be on it.
Joy coming up in the morning.
Talk about grace and he show me.
Im′a make it known.
I can't help it I, I.

I thank God so I bless up I thank God for the bless up.
Ble, bless up.
I thank God for the bless up.
Bless up, ble.
I thank God for the bless up.
Bless up.

Bénis

Ouais ouais

Je remercie Dieu pour ses bénédictions.
Je remercie Dieu, alors je le bénis.
Je loue Dieu quand je suis béni, je suis béni.

Bénis, je remercie Dieu pour mes bénédictions.
Je loue Dieu quand je suis béni, béni.

Je n'essaie pas de le garder secret.
Dieu a ouvert quelques portes.
Maintenant je suis beaucoup mieux qu'avant.
Bénis.
Il le fera passer à un autre niveau.
Quand tous tes amis disent "chanceux", tu es celui qui leur dira.
Ils pensaient que tu l'avais fait tout seul.
Tu aurais pu être parti, maintenant tu es au top parce que tu es trop "en route".
Tu as une nouvelle voiture, maintenant tu es trop "fly".
Ta faveur est forte.
Je vais le faire savoir.
Je ne peux pas m'empêcher, je...

Je remercie Dieu, alors je le bénis, je remercie Dieu pour les bénédictions.
Ble, bénis.
Bénis, ble.
Bénis.

Tu m'as qualifié d'échec.
Mais Dieu a continué à me donner des bénédictions, bénis.
L'ennemi arrive pour te tester.
Pas de sueur, pas de pression.
Tu avances trop vite, on ne peut pas te rattraper.
Je te promets qu'on va s'en sortir.
La joie arrive le matin.
Parle de grâce et il me montre.
Je vais le faire savoir.
Je ne peux pas m'empêcher, je...

Je remercie Dieu, alors je le bénis, je remercie Dieu pour les bénédictions.
Ble, bénis.
Je remercie Dieu pour les bénédictions.
Bénis, ble.
Je remercie Dieu pour les bénédictions.
Bénis.