Jor'dan Armstrong - So Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jor'dan Armstrong - So Easy




So Easy
C'est si facile
Questions left unanswered
Des questions sans réponse
Feels like my prayers are hitting these walls
J'ai l'impression que mes prières frappent ces murs
So I'm left here wondering
Alors je reste ici à me demander
If you can still here me
Si tu peux encore m'entendre
Here me at all
M'entendre du tout
I've been here so long
Je suis ici depuis si longtemps
That my faith is getting weak
Que ma foi s'affaiblit
So I just have to believe
Alors je dois juste croire
Maybe You're speaking
Peut-être que tu parles
Through the silence
À travers le silence
Maybe it's all I need to hear
Peut-être que c'est tout ce que j'ai besoin d'entendre
Give me the patience
Donne-moi la patience
In it's quiet
Dans son calme
I need to rest here
J'ai besoin de me reposer ici
And be okay To Wait
Et être d'accord pour attendre
My frail souls guarded
Mon âme fragile est gardée
When did I start not believing that You
Quand ai-je cessé de croire que toi
(Ooh)
(Ooh)
That You are who you
Que tu es celui que tu
Promised you'll be faithful to finish
As promis d'être fidèle à finir
What you said You would do
Ce que tu as dit que tu ferais
Although right now
Bien que maintenant
I can't hear you speaking
Je ne t'entends pas parler
I will choose to believe
Je choisirai de croire
Maybe You're speaking
Peut-être que tu parles
Through the silence
À travers le silence
Maybe it's all I need to hear
Peut-être que c'est tout ce que j'ai besoin d'entendre
Give me the patience
Donne-moi la patience
If it's quiet
Si c'est calme
I need to rest here
J'ai besoin de me reposer ici
And wait
Et attendre
For You as long as it takes
Pour toi aussi longtemps que nécessaire
I will wait
J'attendrai
I wait for You
J'attends de toi
As long as it takes
Aussi longtemps que nécessaire
I will wait
J'attendrai
Maybe You're speaking
Peut-être que tu parles
Through the silence
À travers le silence
Maybe it's all I need to hear
Peut-être que c'est tout ce que j'ai besoin d'entendre
Give me the patience
Donne-moi la patience
In, in this it's quiet
Dans, dans ce calme
I need to rest here
J'ai besoin de me reposer ici
Maybe You're speaking
Peut-être que tu parles
Through the silence
À travers le silence
Maybe it's all I need to hear
Peut-être que c'est tout ce que j'ai besoin d'entendre
Give me the patience
Donne-moi la patience
If it's quiet
Si c'est calme
I need to rest here
J'ai besoin de me reposer ici
And be okay
Et être d'accord
For You as long as it takes
Pour toi aussi longtemps que nécessaire
I will wait
J'attendrai
I wait for You
J'attends de toi
As long as it takes
Aussi longtemps que nécessaire
I will wait
J'attendrai
For You
Pour toi





Writer(s): Jor'dan Armstrong


Attention! Feel free to leave feedback.