Jor'dan Armstrong - Tropicana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jor'dan Armstrong - Tropicana




Tropicana
Tropicana
Erse One) Your love is like a tall glass of cold water on a long day
Erse One) Ton amour est comme un grand verre d'eau froide par une longue journée
The way you make me feel like it's a Friday on a Monday
La façon dont tu me fais sentir comme si c'était un vendredi un lundi
You've got me love drunk 4 Loco
Tu me fais me sentir ivre d'amour 4 Loco
I ride the beat like Polo
Je monte sur le rythme comme Polo
He's a one man band karaoke
Il est un homme orchestre karaoké
The way you put it on me
La façon dont tu me l'as mis dessus
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
You lay your blessings on me
Tu déposes tes bénédictions sur moi
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
The way you put it on me, put it on me, lay your blessings on me
La façon dont tu me l'as mis dessus, me l'as mis dessus, dépose tes bénédictions sur moi
So I got to love him (repeat)
Alors je dois l'aimer (répéter)
Lord, I got to love ya, got to love ya
Seigneur, je dois t'aimer, je dois t'aimer
(Two) I be swimming in your ocean of love, Sebastian under the sea
(Deux) Je nage dans ton océan d'amour, Sébastien sous la mer
Me love you long time and you know that that's whats up sa pa say
Je t'aime depuis longtemps et tu sais que c'est comme ça sa pa say
With you I wanna kick it tae kwon doe
Avec toi, je veux me battre en taekwondo
Me love lock down no po-po
Je t'aime enfermé, pas de po-po
Yippy kiy yay, yippy kiy yo
Yippy kiy yay, yippy kiy yo
Put it on me
Met-le sur moi
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
You lay your blessings on me
Tu déposes tes bénédictions sur moi
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
The way you put it on me, put it on me, lay your blessings on me
La façon dont tu me l'as mis dessus, me l'as mis dessus, dépose tes bénédictions sur moi
So I got to love him (repeat)
Alors je dois l'aimer (répéter)
Lord, I got to love ya, got to love ya
Seigneur, je dois t'aimer, je dois t'aimer
If your living for his love let me hear you say ay-o
Si tu vis pour son amour, laisse-moi t'entendre dire ay-o
And if this Tropicana got you feeling better ay-o
Et si ce Tropicana te fait te sentir mieux ay-o
You got me feeling good everyday
Tu me fais me sentir bien tous les jours
When you shower down your grace and mercy
Quand tu déverses ta grâce et ta miséricorde
So put your hands up and everybody say ay-o
Alors lève les mains et tout le monde dit ay-o
So I got to love ya
Alors je dois t'aimer
Lord, I got to love ya, got to love ya
Seigneur, je dois t'aimer, je dois t'aimer
Put it on me
Met-le sur moi
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
You lay your blessings on me
Tu déposes tes bénédictions sur moi
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh oui, oui, oui, oui, oui)
The way you put it on me, put it on me, lay your blessings on me
La façon dont tu me l'as mis dessus, me l'as mis dessus, dépose tes bénédictions sur moi
So I got to love ya
Alors je dois t'aimer
Lord, I got to love ya, got to love ya
Seigneur, je dois t'aimer, je dois t'aimer





Writer(s): Jor'dan Armstrong


Attention! Feel free to leave feedback.