Jor'dan Armstrong - Where You Are - translation of the lyrics into German

Where You Are - Jor'dan Armstrongtranslation in German




Where You Are
Wo Du Bist
If I could travel the world
Wenn ich die Welt bereisen könnte
Still none can compare
Könnte sich doch nichts vergleichen
To the way that I feel when I′m with You
Mit dem Gefühl, das ich habe, wenn ich bei Dir bin
And if I had a million dollars
Und wenn ich eine Million Dollar hätte
Received it every hour
Sie jede Stunde bekäme
I would still rather be with You
Wäre ich trotzdem lieber bei Dir
Even if I could do the things
Selbst wenn ich die Dinge tun könnte
That I wanted to do
Die ich tun wollte
Then the first thing that I would do
Dann wäre das Erste, was ich tun würde
I would take an airplane
Ich würde ein Flugzeug nehmen
To the galaxy
Zur Galaxie
Just so I could be with You
Nur um bei Dir sein zu können
'Cause I wanna be where You are
Denn ich will sein, wo Du bist
I wanna see Your face
Ich will Dein Gesicht sehen
Basking in Your presence
Mich in Deiner Gegenwart sonnen
I wanna feel Your grace
Ich will Deine Anmut fühlen
Bow before the throne
Vor Deinem Thron mich verneigen
I wanna see Your scars
Ich will Deine Narben sehen
Touch the hem of Your garment
Den Saum Deines Gewandes berühren
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I wanna be where you are
Ich will sein, wo Du bist
If I could look across the sky
Wenn ich über den Himmel blicken könnte
Will I find You there
Werde ich Dich dort finden?
If I could make my way to Calvary
Wenn ich meinen Weg nach Golgatha finden könnte
Will I find a cross that You once beared
Werde ich ein Kreuz finden, das Du einst getragen hast?
Could I find You in my heart
Könnte ich Dich in meinem Herzen finden?
Or in the praise that′s on my mouth
Oder in dem Lobpreis, der auf meinen Lippen ist?
Or would I find You at the North Pole
Oder würde ich Dich am Nordpol finden?
Or even deep within the south
Oder sogar tief im Süden?
I will go from coast to coast
Ich werde von Küste zu Küste gehen
Just to be with You
Nur um bei Dir zu sein
I would do the impossible
Ich würde das Unmögliche tun
'Cause I wanna be with You
Denn ich will bei Dir sein
And I will apprehend
Und ich werde Dich erreichen
No matter how long or how far
Egal wie lang oder wie weit
And only one desire is
Und mein einziger Wunsch ist
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
I wanna see Your face
Ich will Dein Gesicht sehen
Basking in Your presence
Mich in Deiner Gegenwart sonnen
I wanna feel Your grace
Ich will Deine Anmut fühlen
Bow before the throne (bow before the throne)
Vor Deinem Thron mich verneigen (vor Deinem Thron mich verneigen)
I wanna see Your scars (I wanna see Your scars)
Ich will Deine Narben sehen (ich will Deine Narben sehen)
Touch the hem of Your garment (yeah)
Den Saum Deines Gewandes berühren (ja)
I wanna be where You are (Lord I wanna be where You are)
Ich will sein, wo Du bist (Liebste, ich will sein, wo Du bist)
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
Oh, oh, oh (I wanna be where You are)
Oh, oh, oh (Ich will sein, wo Du bist)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Lord I wanna be where You are
Liebste, ich will sein, wo Du bist
It's where I wanna be (oh oh)
Dort will ich sein (oh oh)
It′s where I wanna be (oh oh)
Dort will ich sein (oh oh)
It′s where I wanna be (oh oh)
Dort will ich sein (oh oh)
I wanna be where you are
Ich will sein, wo Du bist
It's where I wanna be (it′s where I wanna be)
Dort will ich sein (dort will ich sein)
Oh where I wanna be (it's where I wanna be)
Oh, wo ich sein will (dort will ich sein)
Oh (it′s where I wanna be)
Oh (dort will ich sein)
It's where I wanna be yeah
Dort will ich sein, ja
I wanna be where you are, Lord
Ich will sein, wo Du bist, Liebste
It′s where I wanna be
Dort will ich sein
In the presence of You Lord
In Deiner Gegenwart, Liebste
Basking in your glory
Mich in Deinem Glanz sonnend
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
I wanna see your face
Ich will Dein Gesicht sehen
Basking in your presence
Mich in Deiner Gegenwart sonnen
I wanna feel Your grace
Ich will Deine Anmut fühlen
Bow before the throne
Vor Deinem Thron mich verneigen
I wanna see Your scars
Ich will Deine Narben sehen
Touch the hem of Your garment
Den Saum Deines Gewandes berühren
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist
I wanna be where You are
Ich will sein, wo Du bist





Writer(s): Jeshua "ted" Williams


Attention! Feel free to leave feedback.