Lyrics and translation Jorane - Le Baiser

Le Baiser

Qui pourrait m′aider
Qui pourrait sauver mon âme
Je m'en fous, je voudrais te donner un baiser
Je veux te donner
Je veux te donner un baiser
Laisse-moi passer effleurer mes doigts sur toi
Come to me
On va s′embrasser et nos lèvres
Vont se purifier
Tu me donnes un baiser et nos langues
Vont juste s'emmêler
Et ta peau se mouilla, elle aura comme un goût,
Un goût de lait
Je te respire
Sur ton sourire
Le baiser que tu m'as donné pour t′aimer
Je t′aime comme un fou...
Come to me
Come to me
Come to me

Seuls tous les deux, on restera attachés
Comme un adieu
J'envie de te caresser, j′ai envie de ton baiser
Nos lèvres vont se mouiller et nos cheveux vont s'emmêler
Ton sourire effrayé. Oh! Oh! Corrige-moi mes fautes
Embrasse-moi
Come to me
Le baiser pour rester rien que nous deux
Pour s′aimer et s'embrasser
Come to me
Come to me
Come to me

Поцелуй

Кто бы мог мне помочь
Кто бы мог спасти мою душу
Мне все равно, я хочу поцеловать тебя
Я хочу подарить тебе
Я хочу подарить тебе поцелуй
Позволь мне прикоснуться к тебе
Иди ко мне
Мы поцелуемся, и наши губы
Очистятся
Ты целуешь меня, и наши языки
Просто переплетутся
И твоя кожа увлажнится, у нее будет вкус,
Вкус молока
Я вдыхаю тебя
В твоей улыбке
Поцелуй, который ты мне дал, чтобы любить тебя
Я люблю тебя как безумная...
Иди ко мне
Иди ко мне
Иди ко мне

Только вдвоем, мы останемся связанными
Как прощание
Я хочу ласкать тебя, я хочу твоего поцелуя
Наши губы станут влажными, а волосы переплетутся
Твоя испуганная улыбка. О! О! Исправь мои ошибки
Поцелуй меня
Иди ко мне
Поцелуй, чтобы остаться только нам двоим
Чтобы любить друг друга и целоваться
Иди ко мне
Иди ко мне
Иди ко мне