Attractive - Jordan Adetunji translation in German

Attractive

Oh, no
Oh

I can't escape you, I'm an addict, girl (no)
In yo' bag, that's so attractive, girl (you're so attractive)
You don't let nobody have it (no)
Tell your girlfriends that you ain't active, girl (we stayin' in)
'Cause tonight we gettin' nasty
Before we get back to my place, touch in the back seat (oh)
I tell my driver, "Watch the road", just so he can't see

Girl, tell me what you really want, girl, I really want it (you know I want you)
You know that we don't have to rush, we can stick to touchin' (we don't have to rush it, girl)
So tell me what you really want, girl, I really want it
You know that we don't have to rush, we can stick to touching (we don't have to rush it, girl)
Yeah, we don't have to rush it, girl

I'll be honest, I watch on the low-key
Took you shoppin' so you're rockin' the same name that's on me
I respect the fact you offered, but, baby, it's on me
You been on my mind but, baby, it's on me
Tell me, baby, what you wanna do?
You been on my mind, I really want all of you (all of you)
All of you (oh)

I can't escape you, I'm an addict, girl (no)
In yo' bag, that's so attractive, girl (you're so attractive, oh)
You don't let nobody have it (no)
Tell your girlfriends that you ain't active, girl (we stayin' in)
'Cause tonight we gettin' nasty
Before we get back to my place, touch in the back seat
I tell my driver, "Watch the road", just so he can't see

Girl, tell me what you really want, girl, I really want it
You know that we don't have to rush, we can stick to touchin' (we don't have to rush it, girl)
So tell me what you really want, girl, I really want it (you know I want you)
You know that we don't have to rush, we can stick to touching (we don't have to rush it, girl)
Yeah, we don't have to rush it, girl

Let's get frisky, babe
Oh
Oh, oh
We don't have to rush it, girl
We don't have to rush it, girl

Attraktiv

Oh, nein
Oh

Ich kann dir nicht entkommen, ich bin süchtig, Mädchen (nein)
Du bist erfolgreich, das ist so attraktiv, Mädchen (du bist so attraktiv)
Du lässt niemanden ran (nein)
Sag deinen Freundinnen, dass du nicht aktiv bist, Mädchen (wir bleiben drin)
Denn heute Nacht werden wir ungezogen
Bevor wir zu mir nach Hause fahren, berühren wir uns auf dem Rücksitz (oh)
Ich sage meinem Fahrer: "Achte auf die Straße", damit er es nicht sehen kann

Mädchen, sag mir, was du wirklich willst, Mädchen, ich will es wirklich (du weißt, dass ich dich will)
Du weißt, dass wir uns nicht beeilen müssen, wir können beim Anfassen bleiben (wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen)
Also sag mir, was du wirklich willst, Mädchen, ich will es wirklich
Du weißt, dass wir uns nicht beeilen müssen, wir können uns weiter berühren (wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen)
Ja, wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen

Ich bin ehrlich, ich schaue heimlich zu
Ich habe dich zum Einkaufen mitgenommen, damit du den gleichen Namen trägst wie ich
Ich respektiere die Tatsache, dass du es angeboten hast, aber, Baby, es geht auf mich
Du bist mir nicht aus dem Kopf gegangen, aber, Baby, es geht auf mich
Sag mir, Baby, was willst du tun?
Du gehst mir nicht aus dem Kopf, ich will dich ganz (ganz dich)
Ganz dich (oh)

Ich kann dir nicht entkommen, ich bin süchtig, Mädchen (nein)
Du bist erfolgreich, das ist so attraktiv, Mädchen (du bist so attraktiv, oh)
Du lässt niemanden ran (nein)
Sag deinen Freundinnen, dass du nicht aktiv bist, Mädchen (wir bleiben drin)
Denn heute Nacht werden wir ungezogen
Bevor wir zu mir nach Hause fahren, berühren wir uns auf dem Rücksitz
Ich sage meinem Fahrer: "Achte auf die Straße", damit er es nicht sehen kann

Mädchen, sag mir, was du wirklich willst, Mädchen, ich will es wirklich
Du weißt, dass wir uns nicht beeilen müssen, wir können beim Anfassen bleiben (wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen)
Also sag mir, was du wirklich willst, Mädchen, ich will es wirklich (du weißt, dass ich dich will)
Du weißt, dass wir uns nicht beeilen müssen, wir können uns weiter berühren (wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen)
Ja, wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen

Lass uns wild werden, Baby
Oh
Oh, oh
Wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen
Wir müssen es nicht überstürzen, Mädchen