Dime la verdad - Jordan Boyd translation in German

Dime la verdad

Jordán
Na-na-na

Lunita llena, dime a qué esperas
Sigo esperando detrás de la puerta
Tal vez no llegue por mucho que intente
Serás mi ángel, yo te cuido nene

La cama solo me dice tu nombre
Verte crecer cada día más es algo enorme
Ni un día pasa y ya quiero estar a tu lado
Y eso que mi corazón estaba congelado

Dime la verdad
Dime
Cuando tú me miras no puedo ni respirar
Dime la verdad
Solo dímela
Cuando tú me miras, no importa que miren más

Dime la verdad
Dime
Cuando tú me miras no puedo ni respirar
Dime la verdad
Solo dímela
Cuando tú me miras, no importa que miren más

No importa que miren más
No, no

Por ti viajaría en un avión constante
Que no vuelva más a todo este desastre
Todo da vueltas, da muchas vueltas
Estoy a un paso de quedarme ya sin fuerza

Me encierro en el estudio aunque ya no estés por aquí
Los nervios del primer día cuando te vi reír
Ya nada es como antes, ahora cuesta dormir
Sueño que estás aquí

Dime la verdad
Dime
Cuando tú me miras no puedo ni respirar
Dime la verdad
Solo dímela
Cuando tú me miras, no importa que miren más

Dime la verdad
Dime
Cuando tú me miras no puedo ni respirar
Dime la verdad
Solo dímela
Cuando tú me miras, no importa que miren más

Sag mir die Wahrheit

Jordán
Na-na-na

Voller Mond, sag mir, worauf wartest du
Ich warte immer noch hinter der Tür
Vielleicht schaffe ich es nicht, egal wie sehr ich es versuche
Du wirst mein Engel sein, ich passe auf dich auf, Kleiner

Das Bett sagt mir nur deinen Namen
Dich jeden Tag mehr wachsen zu sehen, ist etwas Gewaltiges
Kein Tag vergeht, an dem ich nicht an deiner Seite sein möchte
Und das, obwohl mein Herz gefroren war

Sag mir die Wahrheit
Sag es mir
Wenn du mich ansiehst, kann ich nicht einmal atmen
Sag mir die Wahrheit
Sag sie mir einfach
Wenn du mich ansiehst, ist es egal, dass andere auch hinschauen

Sag mir die Wahrheit
Sag es mir
Wenn du mich ansiehst, kann ich nicht einmal atmen
Sag mir die Wahrheit
Sag sie mir einfach
Wenn du mich ansiehst, ist es egal, dass andere auch hinschauen

Es ist egal, dass andere auch hinschauen
Nein, nein

Für dich würde ich ständig im Flugzeug reisen
Damit ich nie wieder in dieses ganze Chaos zurückkehre
Alles dreht sich, dreht sich sehr
Ich bin nur einen Schritt davon entfernt, keine Kraft mehr zu haben

Ich schließe mich im Studio ein, auch wenn du nicht mehr hier bist
Die Nervosität des ersten Tages, als ich dich lachen sah
Nichts ist mehr wie früher, jetzt fällt das Schlafen schwer
Ich träume, dass du hier bist

Sag mir die Wahrheit
Sag es mir
Wenn du mich ansiehst, kann ich nicht einmal atmen
Sag mir die Wahrheit
Sag sie mir einfach
Wenn du mich ansiehst, ist es egal, dass andere auch hinschauen

Sag mir die Wahrheit
Sag es mir
Wenn du mich ansiehst, kann ich nicht einmal atmen
Sag mir die Wahrheit
Sag sie mir einfach
Wenn du mich ansiehst, ist es egal, dass andere auch hinschauen