Jordan Bratton - Shakespeare (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordan Bratton - Shakespeare (Intro)




Shakespeare (Intro)
Shakespeare (Intro)
Good woman ride to the throne
Bonne femme, monte sur le trône
Eyes were as good as gold
Tes yeux brillaient comme de l'or
You swore you heard my voice
Tu as juré avoir entendu ma voix
But all you heard was the dial tone
Mais tu n'as entendu que le bip
I could take you anywhere
Je pouvais t'emmener n'importe
But you were in love with being here
Mais tu aimais rester ici
Live don't die beside me tonight
Vis, ne meurs pas à mes côtés ce soir
I see you, on a throne
Je te vois, sur un trône
My kingdom here, but my queen is gone tonight
Mon royaume est ici, mais ma reine est partie ce soir
Murder she wrote yeah
Meurtre, c'est elle qui l'a écrit, oui
Murder she wrote yeah
Meurtre, c'est elle qui l'a écrit, oui
And all i see is fire in your face
Et tout ce que je vois c'est du feu dans ton visage
That was kinda of amazing
C'était plutôt incroyable
Your that fuel to your flame
C'est le carburant de ta flamme
Just run right through the rain
Cours juste sous la pluie
And baby your feenin
Et bébé, tu es accro
Look at her she's feenin
Regarde-la, elle est accro
I confess i loved Juliet by mistake
J'avoue avoir aimé Juliette par erreur
Shake you into shakespeare
Je te fais trembler comme Shakespeare
Can i compare the to summers day
Puis-je comparer ton visage à une journée d'été
Stay in the street here
Reste dans la rue ici
Livin in Shakespeare
Vivre dans Shakespeare
Livin in Shakespeare
Vivre dans Shakespeare
Livin in Shakespeare
Vivre dans Shakespeare
And you're so confused
Et tu es tellement confuse
Usually you don't get through
D'habitude tu ne passes pas
But it did no warning
Mais sans avertissement
It'll be better in the morning
Ce sera mieux demain matin
But the way you play your game
Mais la façon dont tu joues à ton jeu
It will be too late.
Il sera trop tard.
And you tried to ride away
Et tu as essayé de t'enfuir
Took a turn for the worst you didn't have the right away
Tu as pris un virage pour le pire, tu n'avais pas la priorité
Took a turn for the worst you didn't have the right away
Tu as pris un virage pour le pire, tu n'avais pas la priorité





Writer(s): Jordan Bratton, Anthony Nunez, Lyric Wills


Attention! Feel free to leave feedback.