Lyrics and translation Jordan Bridges feat. Sam Voegele - Beautiful Chaos

Beautiful Chaos

Tell me what do you see when you look into the glass
Fearfully made; a boy who's broken from his past
Staring back at me, I can hear his still small plea
Saying I'm not as perfect as you make me out to be

Take my hand
Together maybe we can understand

The beautiful chaos that I see
Trusting my reflection as perfection
A storied odyssey
A work in the making
Even when it seems
Like the world is at my fingertips
And I'm living out the dream

But this is real
You see but cannot feel
You hear but cannot know
The place I go
When I am down
And no one is around
Stripped from awards, the praises
And the stages
The love where are you now

Tell me was it me or was it victories
That had me really thinkin' you were here for me

The beautiful chaos that I see
Trusting my reflection as perfection
A storied odyssey
A work in the making
Even when it seems
Like the world is at my fingertips
And I'm living out the dream

This is me
There's more to me
Than what you think
Read between the lines; you will realize
Broken beauty

So here I stand
Looking in the glass
I can hear the voice
Telling me to stop see

The beautiful chaos that I see
Trusting my reflection as perfection
A storied odyssey
A work in the making
That's what it seems
And I'm glad to be an imperfected me
I'm JJB

Beau Chaos

Dis-moi, que vois-tu lorsque tu te regardes dans le miroir ?
Un garçon brisé par son passé, fait avec peur ?
Il me fixe du regard, j’entends sa douce supplication :
Il dit que je ne suis pas aussi parfait que tu me fais paraître .

Prends ma main
Ensemble, peut-être que nous pouvons comprendre

Ce beau chaos que je vois
En me fiant à mon reflet comme à la perfection
Une odyssée contée
Une œuvre en devenir
Même lorsqu’il semble
Que le monde est au bout de mes doigts
Et que je réalise mon rêve

Mais c’est réel
Tu vois, mais tu ne peux pas sentir
Tu entends, mais tu ne peux pas savoir
L’endroit où je vais
Quand je suis abattu
Et que personne n’est autour
Dépouillé de récompenses, de louanges
Et de scènes
L’amour, où es-tu maintenant ?

Dis-moi, est-ce que c’était moi ou les victoires
Qui m’avaient vraiment fait croire que tu étais là pour moi ?

Ce beau chaos que je vois
En me fiant à mon reflet comme à la perfection
Une odyssée contée
Une œuvre en devenir
Même lorsqu’il semble
Que le monde est au bout de mes doigts
Et que je réalise mon rêve

C’est moi
Il y a plus en moi
Que ce que tu penses
Lis entre les lignes, tu comprendras
Beauté brisée

Alors, me voici
En train de me regarder dans le miroir
J’entends la voix
Me dire d’arrêter de voir

Ce beau chaos que je vois
En me fiant à mon reflet comme à la perfection
Une odyssée contée
Une œuvre en devenir
C’est ce qu’il semble
Et je suis heureux d’être un moi imparfait
Je suis JJB