Lyrics and translation Jordan Burgett - Parkin' Lot Pimpin'

Parkin' Lot Pimpin'

Dallas hit me with the address
Then he told me never forget
If men ask if you heard of something
Tell them niggas you ain't herd shit
Bitches balance out the ratio
So low numbers get you curved quick
You could settle for some fellatio
But pussy is the real purpose

I paused first then said what's good
We on these hoes bro it's understood
A young black man about to take his shot
Like Trayvon when he under hood

Pretty women with a fair aroma
T'd up like some Arizona
Sugar daddies for the Ferragamo
Their psychology is D's get diploma

Good brain that she squander
For her Instagram that need a sponsor
Most niggas just a medium for dead presidents that they conjure

And knowing that makes me nervous
But I play it cool for the surface
Cuz really I've been tryna find a queen
And maybe get in tune with my purpose

I was 19 attempting to process
If my A Team was into the progress
Cuz pouring up lean and looking for prospects
Make M's for the beam like catching a Loch Ness

Conflicted cuz I know I could
Listen to these angels preaching good
Peer pressure telling me I should
Snort some shit I said I never would

Last of your kind
But it's just a couple lines
Need no reason or no rhyme
Come on Jordan you'll be fine

See

Ped mall is a new arena
Not a place you could find a Gina
Seeing that changed my whole demeanor
Was about to leave and then I seen her
Whoa

Mama told me god send a sign usually when you in a time of need
This is the first vision I've ever had and I saw her feeding my seed
Tonight my one and only lead
Yeah
Is this a sign I should heed
Yeah
The tribe gave a few tips
Yeah
Let her ride on my steed see
Yeah

Girls living home town weren't fucking with me like softcore
I said soft core cuz it was hard to stomach I couldn't tell her I was off tour
Too insecure to be the new wave, paralyzed sitting off sore
Family said I needed education so I'm bullshitting as a sophomore

In that split second I figured my appeal
Need to be different than what my mind conceal
Didn't give it another or have time to feel
Said fuck it approach and then sealed the deal

Conversation made it ironic that we ended up on the same block
When asked shordy what the move was she told me she was going to the same spot

Tryna get it out my system cuz the first term in like ten days
Came out with the same intent, but gave mixed signals like Bengay
Don't want a man, don't need a man, just another phrase that her friends say
In retrospect, should've listened to em, but made dinner plans for next Wednesday
Giovanni's

Parkin' Lot Pimpin'

Dallas m'a donné l'adresse
Puis il m'a dit de ne jamais oublier
Si des mecs te demandent si tu as entendu parler de quelque chose
Dis à ces négros que tu n'as rien entendu
Les filles équilibrent le ratio
Donc les faibles chiffres te font tourner le dos rapidement
Tu pourrais te contenter d'une fellation
Mais la chatte est le véritable but

J'ai d'abord hésité puis j'ai dit "ça va ?"
On est sur ces meufs, mec, c'est entendu
Un jeune noir sur le point de tirer son coup
Comme Trayvon quand il est sous le capot

Jolies femmes avec un parfum agréable
Habillées comme des Arizona
Des papas gâteau pour les Ferragamo
Leur psychologie est que les D obtiennent un diplôme

Bon cerveau qu'elle dilapide
Pour son Instagram qui a besoin d'un sponsor
La plupart des mecs ne sont qu'un moyen pour les présidents morts qu'ils invoquent

Et le savoir me rend nerveux
Mais je joue cool en surface
Parce que vraiment, j'essaie de trouver une reine
Et peut-être me mettre en phase avec mon but

J'avais 19 ans et j'essayais de comprendre
Si mon équipe A était dans le progrès
Parce que verser du lean et chercher des prospects
Fait des M pour le rayon comme attraper un monstre du Loch Ness

Conflits parce que je sais que je pourrais
Écouter ces anges prêcher le bien
La pression des pairs me dit que je devrais
Renifler de la merde que j'ai dit que je ne ferais jamais

Dernier de ton genre
Mais ce ne sont que quelques lignes
Pas besoin de raison ou de rime
Allez, Jordan, tu vas bien

Tu vois

Le Ped Mall est une nouvelle arène
Pas un endroit où tu pourrais trouver une Gina
Voir ça a changé tout mon comportement
J'étais sur le point de partir et puis je l'ai vue
Whoa

Maman m'a dit que Dieu envoie un signe généralement quand tu es dans le besoin
C'est la première vision que j'ai jamais eue et je l'ai vue nourrir ma graine
Ce soir, ma seule et unique piste
Ouais
Est-ce un signe que je devrais suivre
Ouais
La tribu a donné quelques conseils
Ouais
Laisse-la monter sur mon destrier, tu vois
Ouais

Les filles de la ville natale ne me baisaient pas comme du softcore
J'ai dit softcore parce que c'était dur à avaler, je ne pouvais pas lui dire que j'étais en tournée
Trop peu sûr de moi pour être la nouvelle vague, paralysé assis au fond de la douleur
La famille a dit que j'avais besoin d'éducation alors je dis des conneries en tant que sophomore

En une fraction de seconde, j'ai compris mon attrait
J'ai besoin d'être différent de ce que mon esprit cache
Je ne lui ai pas donné une autre chance ou le temps de ressentir
J'ai dit "merde" et je l'ai approchée, puis j'ai scellé l'accord

La conversation a rendu ironique le fait que nous nous sommes retrouvés sur le même pâté de maisons
Quand j'ai demandé à la petite ce qu'elle allait faire, elle m'a dit qu'elle allait au même endroit

J'essaye de le sortir de mon système parce que le premier semestre est dans dix jours
Je suis sorti avec la même intention, mais j'ai donné des signaux contradictoires comme du Bengay
Je ne veux pas d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme, juste une autre phrase que ses amies disent
Avec le recul, j'aurais dû les écouter, mais j'ai fait des plans pour dîner mercredi prochain
Giovanni's