Jordan D. Mitchell feat. DSMV - picture perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordan D. Mitchell feat. DSMV - picture perfect




picture perfect
image parfaite
Shit was picture perfect till I broke the frame!
Tout était parfait jusqu'à ce que je casse le cadre !
Image out the case and you're a fucking lame
L'image est sortie de son boîtier et tu es une vraie nulle
I never loved these hoes until you came my way
Je n'ai jamais aimé ces salopes jusqu'à ce que tu arrives
"I never loved before" that's what I always say
« Je n'ai jamais aimé avant » c'est ce que je dis toujours
Shit was picture perfect till I broke the frame!
Tout était parfait jusqu'à ce que je casse le cadre !
Image out the case and you're a fucking lame
L'image est sortie de son boîtier et tu es une vraie nulle
I never loved these hoes until you came my way
Je n'ai jamais aimé ces salopes jusqu'à ce que tu arrives
"I never loved before" that's what I always say
« Je n'ai jamais aimé avant » c'est ce que je dis toujours
I think I used our love just for redemption
Je pense avoir utilisé notre amour pour me racheter
For how I treated bitches like Convenience
Pour la façon dont j'ai traité les chiennes comme des commodités
For how I treated B****a like a villain
Pour la façon dont j'ai traité les chiennes comme des méchantes
For how I treated C*****a like a menace
Pour la façon dont j'ai traité les chiennes comme des menaces
I was perfect for your imperfections
J'étais parfait pour tes imperfections
My homies never like they said yo ass too reckless
Mes potes ne l'ont jamais aimé, ils ont dit que ton cul était trop imprudent
I agree but fuck it I refuse to listen
Je suis d'accord, mais tant pis, je refuse d'écouter
I told myself your the one till fucking I believed it
Je me suis dit que tu étais la bonne jusqu'à ce que j'y croie
I'm lying to myself I had the choices of many
Je me mens à moi-même, j'avais le choix parmi tant d'autres
Before I cuffed you I fucked bad bitch from the city
Avant de te mettre en cage, je baisais des salopes de la ville
You never took your pills, cuts embedded on your arm
Tu ne prenais jamais tes pilules, des coupures étaient incrustées sur ton bras
You were so self-destructive, always told me that I'm wrong
Tu étais tellement autodestructrice, tu me disais toujours que j'avais tort
Then my big homie died, I almost took my life
Puis mon grand pote est mort, j'ai failli me suicider
You were nowhere in sight, you had demons to fight
Tu n'étais pas là, tu avais des démons à combattre
And every time you fall I gotta save you bitch
Et à chaque fois que tu tombes, je dois te sauver, salope
But every time I fall you let me sink bitch
Mais à chaque fois que je tombe, tu me laisses couler, salope
Shit was picture perfect till I broke the frame!
Tout était parfait jusqu'à ce que je casse le cadre !
Image out the case and you're a fucking lame
L'image est sortie de son boîtier et tu es une vraie nulle
I never loved these hoes until you came my way
Je n'ai jamais aimé ces salopes jusqu'à ce que tu arrives
"I never loved before" that's what I always say
« Je n'ai jamais aimé avant » c'est ce que je dis toujours
Shit was picture perfect till I broke the frame!
Tout était parfait jusqu'à ce que je casse le cadre !
Image out the case and you're a fucking lame
L'image est sortie de son boîtier et tu es une vraie nulle
I never loved these hoes until you came my way
Je n'ai jamais aimé ces salopes jusqu'à ce que tu arrives
"I never loved before" that's what I always say
« Je n'ai jamais aimé avant » c'est ce que je dis toujours





Writer(s): Jordan Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.