Jordan D. Mitchell - Hex Girl - translation of the lyrics into French

Hex Girl - Jordan D. Mitchelltranslation in French




Hex Girl
Sorcière
Shawty is a hex girl she gonna put a spell on me
Ma petite est une sorcière, elle va me jeter un sort
Yes girl your love is enchanting me
Oui chérie, ton amour m'enchante
Bless her with my heart and some Hennessy
Je la bénis de mon cœur et d'un peu de Hennessy
Save her cuz she might be the end of me
Sauvez-la, car elle pourrait être ma fin
Hex girl and she gonna put a spell on me
Sorcière, elle va me jeter un sort
Yes girl your love is enchanting me
Oui chérie, ton amour m'enchante
Bless her with my heart and some Hennessy
Je la bénis de mon cœur et d'un peu de Hennessy
Save her cuz she might be the end of me
Sauvez-la, car elle pourrait être ma fin
Her demented love is narcissistic
Son amour dément est narcissique
Self love is what she call it and I get it
Amour-propre, c'est comme ça qu'elle l'appelle et je comprends
She plays with my soul the devil children
Elle joue avec mon âme, enfant du diable
She hate being alone so she committed
Elle déteste être seule, alors elle s'est engagée
Committed to the money and the power and the greed
Engagée envers l'argent, le pouvoir et la cupidité
Blind slighted by my feelings, and her love will cost a fee
Aveuglée par mes sentiments, et son amour aura un prix
Im not only one that she got acting in her scenes
Je ne suis pas le seul qu'elle a dans ses scènes
She plant me to her heart, and now I'm rooted like a tree
Elle m'a planté dans son cœur, et maintenant je suis enraciné comme un arbre
Lil bitch let me go yeah yeah yeah
Petite salope, laisse-moi partir, ouais ouais ouais
I just wanna go home yeah yeah yeah
Je veux juste rentrer à la maison, ouais ouais ouais
Why you always hit my phone
Pourquoi tu appelles toujours mon téléphone ?
Lit this blunt against the stove
J'allume ce blunt sur la cuisinière
Sipping on your potion, didn't know the drugs were potent
Je sirote ta potion, je ne savais pas que la drogue était si puissante
Fell in love with your touch, that's why I'm always losing focus
Je suis tombé amoureux de ton toucher, c'est pourquoi je perds toujours ma concentration
When she throw that kitty back, Black magic gets to workin
Quand elle remue son derrière, la magie noire opère
She rides me like a boom, I swear this witch loves my destruction
Elle me chevauche comme une bombe, je jure que cette sorcière adore ma destruction
Shawty is a hex girl and she gonna put a spell on me
Ma petite est une sorcière et elle va me jeter un sort
Yes girl your love is enchanting me
Oui chérie, ton amour m'enchante
Bless her with my heart and some Hennessy
Je la bénis de mon cœur et d'un peu de Hennessy
Save her cuz she might be the end of me
Sauvez-la, car elle pourrait être ma fin
Hex girl and she gonna put a spell on me
Sorcière, elle va me jeter un sort
Yes girl your love is enchanting me
Oui chérie, ton amour m'enchante
Bless her with my heart and some Hennessy
Je la bénis de mon cœur et d'un peu de Hennessy
Save her cuz she might be the end of me
Sauvez-la, car elle pourrait être ma fin
I cannot escape this evil hoe
Je ne peux pas échapper à cette salope maléfique
She made her pussy a nigga home
Elle a fait de son vagin la maison d'un mec
She said that she love she's in control
Elle a dit qu'elle aime avoir le contrôle
Caged my spirit up she won't let go
Elle a enfermé mon esprit, elle ne me lâchera pas
She Said
Elle a dit :
With this little cobweb potion
Avec cette petite potion de toile d'araignée
You'll fall into dark devotion
Tu tomberas dans une sombre dévotion
And if I ever lose affection
Et si jamais je perds mon affection
She can change my whole direction
Elle peut changer toute ma direction
She said fuck them other women, but please promise that your cautious
Elle a dit : "Merde aux autres femmes, mais promets-moi d'être prudent"
You know that I be watching, and I love when these hoes bottom
Tu sais que je surveille, et j'adore quand ces salopes se soumettent
Then I'll intervene and ride you until that bitch feels rotten
Alors j'interviendrai et je te chevaucherai jusqu'à ce que cette salope se sente pourrie
She knows her pussy good, she never relies on the gossip
Elle sait que son vagin est bon, elle ne se fie jamais aux ragots
Love me through the tragedy, a twisted dark ass fantasy
Aime-moi à travers la tragédie, un fantasme tordu et sombre
Demons poppin pills lets keep it real you bring me agony
Les démons prennent des pilules, soyons réalistes, tu m'apportes de l'agonie
I must face my fears, she interferes with my reality
Je dois affronter mes peurs, elle interfère avec ma réalité
So I'm a make it clear, you little witch you fear my alchemy
Alors je vais être clair, petite sorcière, tu crains mon alchimie
Shawty is a hex girl and she gonna put a spell on me
Ma petite est une sorcière et elle va me jeter un sort
Yes girl your love is enchanting me
Oui chérie, ton amour m'enchante
Bless her with my heart and some Hennessy
Je la bénis de mon cœur et d'un peu de Hennessy
Save her cuz she might be the end of me
Sauvez-la, car elle pourrait être ma fin
Hex girl and she gonna put a spell on me
Sorcière, elle va me jeter un sort
Yes girl your love is enchanting me
Oui chérie, ton amour m'enchante
Bless her with my heart and some Hennessy
Je la bénis de mon cœur et d'un peu de Hennessy
Save her cuz she might be the end of me
Sauvez-la, car elle pourrait être ma fin





Writer(s): Jordan Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.