Lyrics and translation Jordan Danielle Harris - Finally

Finally

Finally I can breathe and it's like reality has become fantasy
Finally I can see but my view has been ripped at the seams
Finally I believe in loving what's bad no doubt about that
Finally I'm happy but my heart isn't quite at ease

You got the highs, I got the lows
Waitin' on the day this feeling unfolds
You got the glow, I got the gloom
Baby we got nothing to lose, oh

You know I have been to hell and back
I know it never lasted too long
You know I love you to the moon and right back
Your voice my favorite song

But I've been unable to believe you and see you and need you right back
I've been living in a lonely life
You've been running and stumbling and pacing and chasing the game now
I've been living in a lonely life

Finally I can breathe but it's kinda like my mind has been stuck in my dream
Finally I can see but still nothing is as it seems
Finally I believe that I'm on my path no I can't go back
Finally I'm at peace but my heart isn't quite at ease

You got the highs, I got the lows
Waitin' on the day this feeling unfolds
You got the glow, I got the gloom
Baby we got nothing to lose, oh

You know I have been to hell and back
I know it never lasted too long
You know I love you to the moon and right back
Your voice my favorite song

But I've been unable to believe you and see you and need you right back
I've been living in a lonely life
You've been running and stumbling and pacing and chasing the game now
I've been living in a lonely life

Enfin

Enfin, je peux respirer et c'est comme si la réalité était devenue un rêve
Enfin, je peux voir mais mon regard est déchiré
Enfin, je crois en aimer ce qui est mauvais, pas de doute là-dessus
Enfin, je suis heureuse mais mon cœur n'est pas tout à fait à l'aise

Tu as les sommets, j'ai les creux
J'attends le jour où ce sentiment se dévoilera
Tu as l'éclat, j'ai le sombre
Chéri, nous n'avons rien à perdre, oh

Tu sais que j'ai été en enfer et retour
Je sais que ça n'a jamais duré trop longtemps
Tu sais que je t'aime jusqu'à la lune et retour
Ta voix, ma chanson préférée

Mais j'ai été incapable de te croire, de te voir et de te retrouver
J'ai vécu une vie solitaire
Tu as couru, trébuché, marché à grands pas et poursuivi le jeu maintenant
J'ai vécu une vie solitaire

Enfin, je peux respirer mais c'est comme si mon esprit était coincé dans mon rêve
Enfin, je peux voir mais rien n'est comme il semble
Enfin, je crois que je suis sur ma voie, je ne peux pas revenir en arrière
Enfin, je suis en paix mais mon cœur n'est pas tout à fait à l'aise

Tu as les sommets, j'ai les creux
J'attends le jour où ce sentiment se dévoilera
Tu as l'éclat, j'ai le sombre
Chéri, nous n'avons rien à perdre, oh

Tu sais que j'ai été en enfer et retour
Je sais que ça n'a jamais duré trop longtemps
Tu sais que je t'aime jusqu'à la lune et retour
Ta voix, ma chanson préférée

Mais j'ai été incapable de te croire, de te voir et de te retrouver
J'ai vécu une vie solitaire
Tu as couru, trébuché, marché à grands pas et poursuivi le jeu maintenant
J'ai vécu une vie solitaire