Lyrics and translation Jordan Davis - What I Wouldn't Do

What I Wouldn't Do

The proof is in the Whiskey and the Champagne in your hand
You smilin' in that picture's got me thinkin' about the damn I didn't give
And how I let a good thing slip right through my hands
If I could do it all again

I wouldn't stand there on the porch
With you and your 4Runner runnin'
I wouldn't call your bluff when you packed it up
Said, I shoulda seen it comin'
I wouldn't watch that cloud of dust
And just keep on actin' tough

I wouldn't tell my friends, "It's all good now
I got more time for fishing"
I wouldn't need an empty bed
To know how bad I miss you in it
No, I don't know how to make it up to you
But I damn sure know just what I wouldn't do

The list of reasons why she's gone is longer than this tab
My mama's still mad at me, I'm still kickin' myself for that
'Cause I know she's always right. I messed it up good, didn't I?
I shoulda bought the ring and did the thing damn thing
Yeah, if I could hit "rewind"

I wouldn't stand there on the porch
With you and your 4Runner runnin'
I wouldn't call your bluff when you packed it up
Said, I shoulda seen it comin'
I wouldn't watch that cloud of dust
And just keep on actin' tough

I wouldn't tell my friends, "It's all good now
I got more time for fishing"
I wouldn't need an empty bed
To know how bad, I miss you in it
No, I don't know how to make it up to you
(I don't know how to make it up to you)
But I damn sure know just what I wouldn't do

To stop those goodbye tears from fallin'
Get those bags out of the car and
Your clothes back in the closet

I wouldn't stand there on the porch
With you and your 4Runner runnin'
I wouldn't call your bluff when you packed it up
Said, I shoulda seen it comin'
I wouldn't watch that cloud of dust
And just keep on actin' tough

I wouldn't tell my friends, "It's all good now
I got more time for fishing"
I wouldn't need an empty bed
To know how bad, I miss you in it

No, I don't know how to make it up to you
(I don't know how to make it up to you)
But I damn sure know just what I wouldn't do

Yeah, I know what I wouldn't do

Чего бы я не сделал

Доказательство в виски и шампанском в твоих руках,
Твоя улыбка на той фотографии заставляет меня думать о той черте, которую я не переступил.
И как я позволил хорошему просто ускользнуть сквозь мои пальцы.
Если бы я мог все вернуть,

Я бы не стоял на крыльце,
Пока ты и твой 4Runner заводились.
Я бы не стал испытывать судьбу, когда ты собирала вещи,
Говоря, что я должен был это предвидеть.
Я бы не смотрел на облако пыли,
И не продолжал бы строить из себя сильного.

Я бы не говорил друзьям: «Теперь все хорошо,
У меня больше времени на рыбалку».
Мне не нужна была бы пустая кровать,
Чтобы понять, как сильно мне тебя не хватает в ней.
Нет, я не знаю, как загладить свою вину,
Но я точно знаю, чего бы я не сделал.

Список причин, по которым ты ушла, длиннее, чем этот чек,
Мама все еще зла на меня, я все еще виню себя за это,
Потому что я знаю, что она всегда права. Я ведь все испортил, да?
Я должен был купить кольцо и сделать все как надо.
Да, если бы я мог «отмотать назад»,

Я бы не стоял на крыльце,
Пока ты и твой 4Runner заводились.
Я бы не стал испытывать судьбу, когда ты собирала вещи,
Говоря, что я должен был это предвидеть.
Я бы не смотрел на облако пыли,
И не продолжал бы строить из себя сильного.

Я бы не говорил друзьям: «Теперь все хорошо,
У меня больше времени на рыбалку».
Мне не нужна была бы пустая кровать,
Чтобы понять, как сильно мне тебя не хватает в ней.
Нет, я не знаю, как загладить свою вину,
(Я не знаю, как загладить свою вину)
Но я точно знаю, чего бы я не сделал.

Чтобы остановить твои прощальные слезы,
Достать сумки из машины и
Вернуть твою одежду обратно в шкаф.

Я бы не стоял на крыльце,
Пока ты и твой 4Runner заводились.
Я бы не стал испытывать судьбу, когда ты собирала вещи,
Говоря, что я должен был это предвидеть.
Я бы не смотрел на облако пыли,
И не продолжал бы строить из себя сильного.

Я бы не говорил друзьям: «Теперь все хорошо,
У меня больше времени на рыбалку».
Мне не нужна была бы пустая кровать,
Чтобы понять, как сильно мне тебя не хватает в ней.

Нет, я не знаю, как загладить свою вину,
(Я не знаю, как загладить свою вину)
Но я точно знаю, чего бы я не сделал.

Да, я знаю, чего бы я не сделал.