Lyrics and translation Jordan Feliz - Hallelujah Our King

Hallelujah Our King

The night was like no other night
As the world lay fast asleep
The wise men followed heaven's light
Through a desert dark and deep

To a stable that echoed with baby's cries
And they fell to their knees by the manger side, singing

Holy holy, hallelujah our King
You're the One who sets the world free
Holy holy, earth and heaven will sing
Hallelujah, hallelujah our King

We're a million miles from Bethlehem
But the story is still the same
And when peace on earth is hard to find
Yeah, we still cry out His name

Lord, we know who You are and who You've been
So we fall on our knees at Your feet again, singing

Holy holy, hallelujah our King
You're the One who sets the world free
Holy holy, earth and heaven will sing
Hallelujah, hallelujah our King
(Yeah)

Oh, yeah
Oh-oo-oo-oh

Hallelujah, hope has arrived
Love took a breath and we came alive
Hallelujah, Jesus has come
We bow before Him

Hallelujah, hope has arrived
Love took a breath and we came alive
Hallelujah, Jesus has come
We bow before Him singing

Holy holy, hallelujah our King
You're the One who sets the world free
Holy holy, earth and heaven will sing
Hallelujah, hallelujah our King

Holy holy, hallelujah our King

Alléluia Notre Roi

La nuit était comme nulle autre
Alors que le monde dormait profondément
Les mages suivaient la lumière du ciel
À travers un désert sombre et profond

Vers une étable qui résonnait des pleurs d'un bébé
Et ils tombèrent à genoux près de la crèche, chantant

Saint, saint, alléluia notre Roi
Tu es Celui qui libère le monde
Saint, saint, la terre et le ciel chanteront
Alléluia, alléluia notre Roi

Nous sommes à des millions de kilomètres de Bethléem
Mais l'histoire est toujours la même
Et quand la paix sur terre est difficile à trouver
Oui, nous crions encore Son nom

Seigneur, nous savons qui Tu es et qui Tu as été
Alors nous tombons à genoux à Tes pieds, chantant

Saint, saint, alléluia notre Roi
Tu es Celui qui libère le monde
Saint, saint, la terre et le ciel chanteront
Alléluia, alléluia notre Roi
(Oui)

Oh, oui
Oh-oo-oo-oh

Alléluia, l'espoir est arrivé
L'amour a pris un souffle et nous sommes revenus à la vie
Alléluia, Jésus est venu
Nous nous inclinons devant Lui

Alléluia, l'espoir est arrivé
L'amour a pris un souffle et nous sommes revenus à la vie
Alléluia, Jésus est venu
Nous nous inclinons devant Lui, chantant

Saint, saint, alléluia notre Roi
Tu es Celui qui libère le monde
Saint, saint, la terre et le ciel chanteront
Alléluia, alléluia notre Roi

Saint, saint, alléluia notre Roi