Lyrics and translation Jordan Hull - In the Summer

In the Summer

Hell, we're young at least
Slip off your slacks, and slap on the sleaze
Well, Well, Well
Just doing what the ol' man said
Nothing's better than a good girl's bed
In the summer

Work, the wanting for
Temptress is tamed, you sweat till your sore
When it's done)
Two lovers lying sound asleep
Crash-landed into heaven's heap
In the summer

Wake, the day ain't done
Let's paint the town, till it turns out the Sun
Well, Well, Well
These streets are running through my head
Just want to get you back to bed
In the summer

Hell, we're young at least
Slip off your slacks, and slap on the sleaze
Well, Well, Well
Just doing what the ol' man said
Nothing's better than a good girl's bed
In the summer

Two lovers lying sound asleep
Crash-landed into heaven's heap
In the summer

These streets are running through my head
Just want to get you back to bed
In the summer
In the summer
In the summer
In the summer

En été

Bon sang, on est jeunes, au moins
Enlève ton pantalon, et mets-toi à l'aise
Eh bien, eh bien, eh bien
Je fais juste ce que le vieux m'a dit
Rien de mieux que le lit d'une bonne fille
En été

Le travail, on en a envie
La tentatrice est apprivoisée, tu transpires jusqu'à ce que tu sois endolori
Quand c'est fait)
Deux amants allongés paisiblement endormis
Tombés du ciel dans un tas de paradis
En été

Réveille-toi, la journée n'est pas finie
Peignons la ville, jusqu'à ce que le soleil se couche
Eh bien, eh bien, eh bien
Ces rues me tournent dans la tête
Je veux juste te ramener au lit
En été

Bon sang, on est jeunes, au moins
Enlève ton pantalon, et mets-toi à l'aise
Eh bien, eh bien, eh bien
Je fais juste ce que le vieux m'a dit
Rien de mieux que le lit d'une bonne fille
En été

Deux amants allongés paisiblement endormis
Tombés du ciel dans un tas de paradis
En été

Ces rues me tournent dans la tête
Je veux juste te ramener au lit
En été
En été
En été
En été