Lyrics and translation Jordan Jack - Human

Human

Do you want me, I'm hoping
That you still want me when I'm broken
I can't figure you out
Never gave up trying
I know you probably think I'm lying
I can't figure me out

I wanna tell you everything that I've been feeling
But I'm scared that you might run away
I wanna show you what's inside me
All the parts that I've been hiding that I thought you'd hate

Now it's too late
I left it all inside my brain
I have so much I want to say
I feel like I've been going insane

If you need to breathe
Just breathe
Am I who you want or just who I am
If you're gonna leave
Just leave
It's not what I want but I understand
I'm just too human

You're just too ruined
'Cause I'm just too human

Twisting all of my intentions
Now I'm feeling all misunderstood
Tired of the misconceptions
Heard what you told your friends about me
Never thought I'd hear those words from you
No one ever saw this coming

Now it's too late
I left it all inside my brain
I have so much I want to say
I feel like I've been going insane

If you need to breathe
Just breathe
Am I who you want or just who I am
If you're gonna leave
Just leave
It's not what I want but I understand
I'm just too human

You're just too ruined
'Cause I'm just too human

(Oh oh oh oh oh)
I'm just too human
(Oh oh oh oh oh)
I'm just too human
(Oh oh oh oh oh)
I'm just too human
Left you in ruins
I'm just too human
(Oh oh oh oh oh)

Humain

Tu me veux, j'espère
Que tu me veux toujours quand je suis brisé
Je ne te comprends pas
Je n'ai jamais abandonné d'essayer
Je sais que tu penses probablement que je mens
Je ne me comprends pas moi-même

Je veux te dire tout ce que je ressens
Mais j'ai peur que tu t'enfuis
Je veux te montrer ce qu'il y a en moi
Toutes les parties que j'ai cachées, que je pensais que tu détesterais

Maintenant, il est trop tard
Je l'ai laissé dans mon cerveau
J'ai tellement de choses à dire
J'ai l'impression d'être devenu fou

Si tu as besoin de respirer
Respire
Est-ce que je suis celui que tu veux ou juste celui que je suis
Si tu dois partir
Pars
Ce n'est pas ce que je veux, mais je comprends
Je suis juste trop humain

Tu es juste trop ruinée
Parce que je suis juste trop humain

Je déforme toutes mes intentions
Maintenant, je me sens mal compris
Fatigué des idées reçues
J'ai entendu ce que tu as dit à tes amis sur moi
Je n'aurais jamais pensé entendre ces mots de ta part
Personne ne s'attendait à ça

Maintenant, il est trop tard
Je l'ai laissé dans mon cerveau
J'ai tellement de choses à dire
J'ai l'impression d'être devenu fou

Si tu as besoin de respirer
Respire
Est-ce que je suis celui que tu veux ou juste celui que je suis
Si tu dois partir
Pars
Ce n'est pas ce que je veux, mais je comprends
Je suis juste trop humain

Tu es juste trop ruinée
Parce que je suis juste trop humain

(Oh oh oh oh oh)
Je suis juste trop humain
(Oh oh oh oh oh)
Je suis juste trop humain
(Oh oh oh oh oh)
Je suis juste trop humain
Je t'ai laissé en ruine
Je suis juste trop humain
(Oh oh oh oh oh)