Jordan Knight - I'll Be Loving You (Forever) - translation of the lyrics into German




I'll Be Loving You (Forever)
Ich werde dich lieben (Für immer)
Yeah
Ja
I'm not that kind of guy who can take a broken heart
Ich bin nicht der Typ Mann, der ein gebrochenes Herz ertragen kann
So don't ever leave
Also geh niemals weg
I don't want to see us part
Ich will nicht sehen, wie wir uns trennen
The very thought of losing you means
Schon der Gedanke, dich zu verlieren, bedeutet
That everything
Dass alles
Would go down under
Untergehen würde
I'll be loving you forever
Ich werde dich für immer lieben
Just as long as you want me to be
Solange du willst, dass ich es tue
I'll be loving you forever
Ich werde dich für immer lieben
All this love's for you and me, yeah
All diese Liebe ist für dich und mich, ja
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
I'll be
Ich werde
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
Loving you
Dich lieben
(The things you do)
(Die Dinge, die du tust)
Yeah, it's forever
Ja, es ist für immer
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
I'll be
Ich werde
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
Loving you, yeah
Dich lieben, ja
I count the blessings that keep our love new
Ich zähle die Segnungen, die unsere Liebe frisch halten
There's one for me
Da ist einer für mich
And a million for you
Und eine Million für dich
There's just so much that I want to say
Es gibt so viel, das ich sagen möchte
But when I look at you
Aber wenn ich dich ansehe
All my thoughts get in the way
Kommen mir all meine Gedanken in die Quere
We've learned to fall to every turn by now
Wir haben inzwischen gelernt, mit jeder Wendung mitzugehen
This love will last forever
Diese Liebe wird ewig halten
I can see it all now
Ich kann es jetzt alles sehen
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
I'll be
Ich werde
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
Loving you
Dich lieben
(The things you do)
(Die Dinge, die du tust)
Yeah, it's forever
Ja, es ist für immer
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
I'll be
Ich werde
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
Loving only you, girl
Nur dich lieben, Mädchen
Oh girl
Oh Mädchen
I'll be loving only you
Ich werde nur dich lieben
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
(I'll be loving you)
(Ich werde dich lieben)
Be loving you girl
Werde dich lieben, Mädchen





Writer(s): Maurice Starr


Attention! Feel free to leave feedback.