Jordan Knight - Rockstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordan Knight - Rockstar




I saw a difference in her from any other
Я видел в ней отличие от всех остальных.
She stood alone
Она стояла одна.
She was five foot something
Она была ростом около пяти футов.
But ten feet taller than me
Но на десять футов выше меня.
She had her thing on her own
У нее было свое дело.
She didn't need nobody to take her home
Ей не нужно было, чтобы кто-то провожал ее домой.
But she knew she was doing
Но она знала, что делает.
When she got into it, it started to turn me on, yeah
Когда она вошла в него, это начало заводить меня, да
Like she boarded off the runway
Как будто она сошла с подиума.
Like she just stepped off a plane
Как будто она только что сошла с самолета.
Straight out of a movie scene
Прямо как в кино.
And she owns a crown
И у нее есть корона.
Can't help but look at her now
Не могу не смотреть на нее сейчас.
She's a cover of a magazine
Она с обложки журнала.
She's got a body like a rockstar
У нее тело, как у рок-звезды.
Look at her put on a show
Посмотри, как она устраивает шоу.
She's got a body like a rockstar
У нее тело, как у рок-звезды.
You can put her on a stage and let her go
Ты можешь поставить ее на сцену и отпустить.
She can entertain you all night
Она может развлекать тебя всю ночь.
Won't be able to fight, begging for the encore
Я не смогу бороться, умоляя выйти на бис.
So put your lighters in the sky, she's in the spotlight, yeah
Так что поднимите свои зажигалки в небо, она в центре внимания, да
That girl's a rockstar, that girl's a rockstar
Эта девушка-рок-звезда, эта девушка-рок-звезда.
I'm in a daze, I'm truly amazed
Я в изумлении, я действительно поражен.
I've become a fan
Я стал твоим фанатом.
She's got me hanging off of everyone
Она заставляет меня держаться подальше от всех.
Hanging off of every girl, tonight she's in the main
Зависая с каждой девушкой, сегодня вечером она в центре внимания.
I'm in love with the feeling
Я влюблен в это чувство.
That she's giving as she works the room
То, что она дает, когда работает в комнате.
She's not restricted, whether she get it
Она не ограничена, независимо от того, понимает ли она это,
I'm so addicted to her
я так зависим от нее.
Like she boarded off the runway
Как будто она сошла с подиума.
Like she just stepped off a plane
Как будто она только что сошла с самолета.
Straight out of a movie scene
Прямо как в кино.
And she owns a crown
И у нее есть корона.
Can't help but look at her now
Не могу не смотреть на нее сейчас.
She's a cover of a magazine
Она с обложки журнала.
She's got a body like a rockstar
У нее тело, как у рок-звезды.
Look at her put on a show
Посмотри, как она устраивает шоу.
She's got a body like a rockstar
У нее тело, как у рок-звезды.
You can put her on a stage and let her go
Ты можешь поставить ее на сцену и отпустить.
She can entertain you all night
Она может развлекать тебя всю ночь.
Won't be able to fight, begging for the encore
Я не смогу бороться, умоляя выйти на бис.
So put your lighters in the sky, she's in the spotlight, yeah
Так что поднимите свои зажигалки в небо, она в центре внимания, да
That girl's a rockstar, that girl's a rockstar
Эта девушка-рок-звезда, эта девушка-рок-звезда.
Rock, rock, rock your body, baby, baby, oh, yeah
Качай, Качай, Качай свое тело, детка, детка, О да
Said, she's a rockstar
Говорят, она рок-звезда.
Just rock, rock, rock your body on me, baby, oh, yeah
Просто Качай, Качай, Качай свое тело на мне, детка, О да
Said, she's a rockstar
Говорят, она рок-звезда.
Rock, rock, rock your body, baby, for me, oh, yeah
Качай, Качай, Качай свое тело, детка, для меня, О да
Said, she's a rockstar
Говорят, она рок-звезда.
Just rock, rock, rock your body on me
Просто Качай, Качай, Качай свое тело на мне.
She's got a body like a rockstar
У нее тело, как у рок-звезды.
Look at her put on a show
Посмотри, как она устраивает шоу.
She's got a body like a rockstar
У нее тело, как у рок-звезды.
You can put her on a stage and let her go
Ты можешь поставить ее на сцену и отпустить.
She can entertain you all night
Она может развлекать тебя всю ночь.
Won't be able to fight, begging for the encore
Я не смогу бороться, умоляя выйти на бис.
So put your lighters in the sky, she's in the spotlight, yeah
Так что поднимите свои зажигалки в небо, она в центре внимания, да
That girl's a rockstar, that girl's a rockstar
Эта девушка-рок-звезда, эта девушка-рок-звезда.
That girl's a rockstar, that girl's a rockstar
Эта девушка-рок-звезда, эта девушка-рок-звезда.
Girl's a rockstar
Девушка-рок-звезда.





Writer(s): Jordan Knight, Christian Stalnecker, Stephen Schneider, Eddie Galan


Attention! Feel free to leave feedback.