Jordan Mackampa - I'VE FOUND MY HOME IN YOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordan Mackampa - I'VE FOUND MY HOME IN YOU




I'VE FOUND MY HOME IN YOU
Я НАШЕЛ СВОЙ ДОМ В ТЕБЕ
When I'm with you, I feel brand new
Когда я с тобой, я чувствую себя совершенно новым
(When I'm with you, I feel brand new)
(Когда я с тобой, я чувствую себя совершенно новым)
'Cause no one makes me feel way that you do
Ведь никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
(No one makes me feel how you do)
(Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты)
And I need your kiss, I crave your touch
И мне нужны твои поцелуи, я жажду твоих прикосновений
(I need your kiss, I crave your touch)
(Мне нужны твои поцелуи, я жажду твоих прикосновений)
And your lips on my skin gives me a rush
И твои губы на моей коже вызывают у меня дрожь
And I can't get enough
И мне этого мало
Let me tell you that I
Позволь мне сказать тебе, что я
I've never felt like this before
Никогда раньше не чувствовал себя так
(I've never felt like this before)
(Никогда раньше не чувствовал себя так)
A love that is good and kind and pure
Любовь, которая добра, нежна и чиста
(Only good and kind and pure)
(Только добра, нежна и чиста)
I remember the times I felt alone
Я помню времена, когда чувствовал себя одиноким
(I remember the times, I remember the times)
помню времена, я помню времена)
But whenever you hold me in your arms (hold me, hold me)
Но когда ты обнимаешь меня (обнимаешь меня, обнимаешь меня)
That's when I know I've found my home
Тогда я знаю, что нашел свой дом
Home, home, home (I've found my home in you)
Дом, дом, дом нашел свой дом в тебе)
That's when I know I've found my home
Тогда я знаю, что нашел свой дом
Home, home, home (I've found my home in you)
Дом, дом, дом нашел свой дом в тебе)
I didn't know that I could feel this way
Я не знал, что могу чувствовать себя так
(I did not know I feel this way)
не знал, что могу чувствовать себя так)
But when I'm dancing with you, it feels like floating everyday
Но когда я танцую с тобой, каждый день как будто парю
(When you dance with me, I feel so free) feel like l'm floating
(Когда ты танцуешь со мной, я чувствую себя таким свободным) как будто парю
And I'm so grateful that you said yes
И я так благодарен, что ты сказала "да"
(I'm so grateful that you said yes)
так благодарен, что ты сказала "да")
And I can't wait to get you out that dress
И я не могу дождаться, когда сниму с тебя это платье
Oh, yeah
О, да
Let me tell you that I
Позволь мне сказать тебе, что я
I've never felt like this before
Никогда раньше не чувствовал себя так
(I've never felt, felt like this before)
(Никогда раньше не чувствовал себя так)
A love that is good and kind and pure
Любовь, которая добра, нежна и чиста
(A love that is good and kind and pure)
(Любовь, которая добра, нежна и чиста)
I remember the times I felt alone
Я помню времена, когда чувствовал себя одиноким
(I remember the times I felt alone)
помню времена, когда чувствовал себя одиноким)
But whenever you hold me in your arms (hold me)
Но когда ты обнимаешь меня (обнимаешь меня)
That's when I know I've found my home
Тогда я знаю, что нашел свой дом
Home, home, home
Дом, дом, дом
That's when I know I've found my home
Тогда я знаю, что нашел свой дом
Home, home, home
Дом, дом, дом
I'll say I do a million times
Я скажу "да" миллион раз
I'll say it again a billion more
Я скажу это еще миллиард раз
I'm yours to keep forever, baby
Я твой навеки, малышка
A hundred percent you bet I'm sure
На сто процентов, можешь быть уверена
I'll say I do a million times
Я скажу "да" миллион раз
I'll say it again a billion more
Я скажу это еще миллиард раз
I'm yours to keep forever, baby
Я твой навеки, малышка
A hundred percent you bet I'm sure
На сто процентов, можешь быть уверена
Let me tell you that I
Позволь мне сказать тебе, что я
I've never felt like this before
Никогда раньше не чувствовал себя так
(Keep it a hundred, baby)
(Будь уверена на сто процентов, малышка)
A love that is good and kind and pure
Любовь, которая добра, нежна и чиста
(Only the purest kind, only the purest kind of love)
(Только самая чистая, только самая чистая любовь)
I remember the times I felt alone
Я помню времена, когда чувствовал себя одиноким
(I remember the times I felt alone)
помню времена, когда чувствовал себя одиноким)
But whenever you hold me in your arms (when you hold me)
Но когда ты обнимаешь меня (когда ты обнимаешь меня)
That's when I know I've found my home (when you hold me, when you hold me)
Тогда я знаю, что нашел свой дом (когда ты обнимаешь меня, когда ты обнимаешь меня)
Home, home, home (when you hold me, when you hold me)
Дом, дом, дом (когда ты обнимаешь меня, когда ты обнимаешь меня)
That's when I know I've found my home (when you hold me, when you hold me)
Тогда я знаю, что нашел свой дом (когда ты обнимаешь меня, когда ты обнимаешь меня)
Home, home, home (that's when I know, oh, I know that I've found my home)
Дом, дом, дом (тогда я знаю, о, я знаю, что нашел свой дом)





Writer(s): Jordan Mackampa, Blake Straus


Attention! Feel free to leave feedback.