Jordan Mackampa - Marks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordan Mackampa - Marks




Marks
Следы
Let me stop you there
Позволь мне остановить тебя
And put your mind to ease
И успокоить твой разум
Arrest your soul
Успокой свою душу
With a warm embrace
В моих теплых объятиях
Let me stop you there
Позволь мне остановить тебя
′Cause things aren't as bad they seem
Ведь всё не так плохо, как кажется
There′s comfort that remains
Остаётся утешение
In scuffed marks and wine stains
В потёртостях и пятнах от вина
Scattered across the walls
Разбросанных по стенам
Even though tattered and old, mmm!
Пусть даже потрёпанных и старых, ммм!
But I wish you could see
Но я хочу, чтобы ты увидела
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
That they're more than marks to me!
Что они значат для меня больше, чем просто следы!
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
I wish you could see
Я хочу, чтобы ты увидела
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
That they're more than marks to me!
Что они значат для меня больше, чем просто следы!
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
Like kindred spirits
Как родственные души
Just fumbling through
Просто пробираемся на ощупь
And when the dark tides over
И когда темная волна отступит
We′ll start anew
Мы начнём заново
Ooohhh shared little moments
Оооо, общие маленькие моменты
Drenched in candlelight
Окутанные светом свечей
And with the scent of the roses
И с ароматом роз
The wax will expose our tired eyes
Воск откроет наши усталые глаза
But I wish you could see
Но я хочу, чтобы ты увидела
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
That they′re more than marks to me!
Что они значат для меня больше, чем просто следы!
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
I wish you could see
Я хочу, чтобы ты увидела
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
That they're more than marks to me!
Что они значат для меня больше, чем просто следы!
(It just takes some time, it just takes time)
(Просто нужно время, просто нужно время)
It just takes a little time
Просто нужно немного времени
Just have a little patience love!
Просто немного терпения, любовь моя!
This little home
Этот маленький дом
Put up a fight
Выдержал борьбу
As sober thoughts
Как трезвые мысли
Grew stronger in the night
Крепли в ночи
On the bed we made
На кровати, которую мы сделали
That scratched the floors
Которая царапала полы
And chipped the walls
И откалывала куски от стен
As we pushed it through the doors
Когда мы протаскивали её через двери
That barely let us in
Которые едва нас пропускали
Beside our multitude of sins
Рядом с множеством наших грехов
That barely let us in
Которые едва нас пропускали
Beside our multitude...
Рядом с множеством...
Of sins
Грехов





Writer(s): Murphy Joseph, Jonathan Alexander Howard, Jordan Mackampa


Attention! Feel free to leave feedback.