PLAYGROUND - Jordan Mackampa translation in German

PLAYGROUND

God made a perfect man in the beginning
And you know what?
The only person that God really meant
The only kind that was so God
Was the person that regained Heaven and nothing else
God made everyone from His image
And you know what?-

I used to wake up early, crack a window and let the sun through
Then I would brush my teeth and eat them sweets
That used to make my tongue blue
I was spending hours on the sofa till my eyes went red
My momma said that all that TV's gonna mess with your head
And now that I am older, all I have to hold are memories (memories)
And I couldn't explain to you (couldn't explain to you)
How much they mean to me

When we were young we didn't know that time was running away
'Cause we were too busy with dreams
Hanging out in the streets 'til the end of the day
And there's not a thing I wouldn't give to see the life I used to live
We were kids on the playground (playground)
Take me back to the playground (playground)
I wanna go to the playground (playground)
Take me back to the playground (playground)

I used to go to church and hear the preacher talk for hours
(The world need your help)
And get in trouble with my friends pretending we had superpowers
Back when birthdays were the only way we could measure time
Park ride, our bikes late nights, 'til the sunshine
Do you remember cartoons, Double Dutch?
Grandma's secret recipes (Grandma's secret recipes)
And I couldn't explain to you how much they mean to me

'Cause when we were young, we didn't know that time was running away
'Cause we were too busy with dreams
Hanging out in the streets 'til the end of the day
(Just hanging out with all my friends)
And there's not a thing (oh, there's not a thing)
I wouldn't give to see the life I used to live (I wouldn't give)
We were kids on the playground (playground)
Take me back to the playground
(Take me back, take me back, take me back, please)

When we were young we didn't know that time was running away
'Cause we were too busy with dreams (dream)
Hanging out in the streets (streets), 'til the end of the day
(End of the day)
And there's not a thing I wouldn't give to see the life I used to live
We were kids on the playground (ooh)
Take me back to the playground (take me back to the playground)
I wanna go to the playground (I wanna go to the-)
Take me back to the playground (take me back to the-)

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

SPIELPLATZ

Gott schuf am Anfang einen vollkommenen Menschen
Und weißt du was?
Die einzige Person, die Gott wirklich meinte
Die einzige Art, die so göttlich war
War die Person, die den Himmel wiedererlangte und sonst nichts
Gott schuf jeden nach seinem Bild
Und weißt du was?-

Ich stand früher früh auf, öffnete ein Fenster und ließ die Sonne herein
Dann putzte ich mir die Zähne und aß die Süßigkeiten,
die meine Zunge blau färbten
Ich verbrachte Stunden auf dem Sofa, bis meine Augen rot wurden
Meine Mama sagte, dass das viele Fernsehen meinen Kopf durcheinanderbringen würde
Und jetzt, wo ich älter bin, habe ich nur noch Erinnerungen (Erinnerungen)
Und ich könnte dir nicht erklären (könnte dir nicht erklären),
wie viel sie mir bedeuten.

Als wir jung waren, wussten wir nicht, dass die Zeit davonlief
Weil wir zu sehr mit Träumen beschäftigt waren
Hingen bis zum Ende des Tages auf den Straßen herum
Und es gibt nichts, was ich nicht geben würde, um das Leben zu sehen, das ich früher lebte
Wir waren Kinder auf dem Spielplatz (Spielplatz)
Bring mich zurück zum Spielplatz (Spielplatz)
Ich will zum Spielplatz gehen (Spielplatz)
Bring mich zurück zum Spielplatz (Spielplatz)

Ich ging früher in die Kirche und hörte dem Prediger stundenlang zu
(Die Welt braucht deine Hilfe)
Und geriet mit meinen Freunden in Schwierigkeiten, als wir vorgaben, Superkräfte zu haben
Damals waren Geburtstage die einzige Art, wie wir die Zeit messen konnten
Wir fuhren im Park Rad, bis spät in die Nacht, bis zum Sonnenschein
Erinnerst du dich an Cartoons, Double Dutch?
Omas Geheimrezepte (Omas Geheimrezepte)
Und ich könnte dir nicht erklären, wie viel sie mir bedeuten.

Denn als wir jung waren, wussten wir nicht, dass die Zeit davonlief
Weil wir zu sehr mit Träumen beschäftigt waren
Hingen bis zum Ende des Tages auf den Straßen herum
(Hingen einfach mit all meinen Freunden ab)
Und es gibt nichts (oh, es gibt nichts),
was ich nicht geben würde, um das Leben zu sehen, das ich früher lebte (ich würde nicht geben)
Wir waren Kinder auf dem Spielplatz (Spielplatz)
Bring mich zurück zum Spielplatz
(Bring mich zurück, bring mich zurück, bring mich zurück, bitte)

Als wir jung waren, wussten wir nicht, dass die Zeit davonlief
Weil wir zu sehr mit Träumen beschäftigt waren (Traum)
Hingen auf den Straßen herum (Straßen), bis zum Ende des Tages
(Ende des Tages)
Und es gibt nichts, was ich nicht geben würde, um das Leben zu sehen, das ich früher lebte
Wir waren Kinder auf dem Spielplatz (ooh)
Bring mich zurück zum Spielplatz (bring mich zurück zum Spielplatz)
Ich will zum Spielplatz gehen (Ich will zum-)
Bring mich zurück zum Spielplatz (bring mich zurück zum-)

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh