Jordan McCoy - Just Watch Me - translation of the lyrics into German

Just Watch Me - Jordan McCoytranslation in German




Just Watch Me
Schau mir einfach zu
Don't tell me that I'm out of line. or
Sag mir nicht, dass ich übertreibe. Oder
That I'm shooting way too high
Dass ich viel zu hoch ziele
Don't know any other way for me to play it
Ich kenne für mich keinen anderen Weg, es anzugehen
I gotta give it everything. so
Ich muss alles geben. Also
Call it just a crazy dream
Nenn es einfach einen verrückten Traum
But I can feel it getting closer every day and
Aber ich spüre, wie es jeden Tag näher kommt und
I'm not afraid of working hard and there'll never be a guarantee
Ich habe keine Angst vor harter Arbeit und es wird nie eine Garantie geben
But I believe that I can be anything I really want to be
Aber ich glaube daran, dass ich alles sein kann, was ich wirklich sein will
Just Watch Me I'll Do I
Schau mir einfach zu, ich werde es tun
No Matter What They Say I'll Prove It
Egal was sie sagen, ich werde es beweisen
Just Watch Me I'm Flyind
Schau mir einfach zu, ich fliege
And No One's Ever Gonna Clip My Wings
Und niemand wird jemals meine Flügel stutzen
I'll Beat The Odds If I Know Me And If You Disagree...
Ich werde allen Widrigkeiten trotzen, so wie ich mich kenne, und wenn du anderer Meinung bist...
Just Watch Me, Just Watch Me, Can't Stop Me
Schau mir einfach zu, Schau mir einfach zu, Kannst mich nicht aufhalten
People say you'll crash and burn. well
Die Leute sagen, du wirst abstürzen und verbrennen. Nun
That's the way I've got to learn
So muss ich eben lernen
But I know it's only gonna make me stronger
Aber ich weiß, es wird mich nur stärker machen
Doesn't matter what it takes. cause
Es spielt keine Rolle, was es kostet. Denn
I'm not gonna run or break
Ich werde nicht weglaufen oder zerbrechen
Every thing in me is saying I belong here
Alles in mir sagt, dass ich hierher gehöre
I believe that I can give just a little bit of something more
Ich glaube, dass ich nur ein kleines bisschen mehr geben kann
They can try to shut me out but I'll break down that door
Sie können versuchen, mich auszusperren, aber ich werde diese Tür einreißen
Just Watch Me I'll Do I
Schau mir einfach zu, ich werde es tun
No Matter What They Say I'll Prove It
Egal was sie sagen, ich werde es beweisen
Just Watch Me I'm Flyind
Schau mir einfach zu, ich fliege
And No One's Ever Gonna Clip My Wings
Und niemand wird jemals meine Flügel stutzen
I'll Beat The Odds If I Know Me And If You Disagree...
Ich werde allen Widrigkeiten trotzen, so wie ich mich kenne, und wenn du anderer Meinung bist...
Just Watch Me, Just Watch Me, Can't Stop Me
Schau mir einfach zu, Schau mir einfach zu, Kannst mich nicht aufhalten
I can't live in a box
Ich kann nicht in einer Box leben
I'll show em what I got
Ich werde ihnen zeigen, was ich drauf habe
It's never my way to play it too safe
Es ist nie meine Art, auf Nummer sicher zu gehen
You see I've got big plans I've gotta take the chance
Siehst du, ich habe große Pläne, ich muss die Chance ergreifen
I'll get there if I can
Ich werde dorthin gelangen, wenn ich kann
I'm not afraid of working hard
Ich habe keine Angst vor harter Arbeit
And there'll never be a guarantee but
Und es wird nie eine Garantie geben, aber
But I believe that I can be anything I want to be
Aber ich glaube daran, dass ich alles sein kann, was ich sein will
Just Watch Me I'll Do I
Schau mir einfach zu, ich werde es tun
No Matter What They Say I'll Prove It
Egal was sie sagen, ich werde es beweisen
Just Watch Me I'm Flyind
Schau mir einfach zu, ich fliege
And No One's Ever Gonna Clip My Wings
Und niemand wird jemals meine Flügel stutzen
I'll Beat The Odds If I Know Me And If You Disagree...
Ich werde allen Widrigkeiten trotzen, so wie ich mich kenne, und wenn du anderer Meinung bist...
Just Watch Me, Just Watch Me, Can't Stop Me
Schau mir einfach zu, Schau mir einfach zu, Kannst mich nicht aufhalten





Writer(s): Matthew R T Gerrard, Steve Diamond

Jordan McCoy - Just Watch Me
Album
Just Watch Me
date of release
26-06-2007



Attention! Feel free to leave feedback.