Just Watch Me - Jordan McCoy translation in French

Just Watch Me

Don't tell me that I'm out of line. or
That I'm shooting way too high
Don't know any other way for me to play it
I gotta give it everything. so
Call it just a crazy dream
But I can feel it getting closer every day and

I'm not afraid of working hard and there'll never be a guarantee
But I believe that I can be anything I really want to be

Just Watch Me I'll Do I
No Matter What They Say I'll Prove It
Just Watch Me I'm Flyind
And No One's Ever Gonna Clip My Wings
I'll Beat The Odds If I Know Me And If You Disagree...
Just Watch Me, Just Watch Me, Can't Stop Me

People say you'll crash and burn. well
That's the way I've got to learn
But I know it's only gonna make me stronger
Doesn't matter what it takes. cause
I'm not gonna run or break
Every thing in me is saying I belong here

I believe that I can give just a little bit of something more
They can try to shut me out but I'll break down that door

Just Watch Me I'll Do I
No Matter What They Say I'll Prove It
Just Watch Me I'm Flyind
And No One's Ever Gonna Clip My Wings
I'll Beat The Odds If I Know Me And If You Disagree...
Just Watch Me, Just Watch Me, Can't Stop Me

I can't live in a box
I'll show em what I got
It's never my way to play it too safe
You see I've got big plans I've gotta take the chance
I'll get there if I can

I'm not afraid of working hard
And there'll never be a guarantee but
But I believe that I can be anything I want to be

Just Watch Me I'll Do I
No Matter What They Say I'll Prove It
Just Watch Me I'm Flyind
And No One's Ever Gonna Clip My Wings
I'll Beat The Odds If I Know Me And If You Disagree...
Just Watch Me, Just Watch Me, Can't Stop Me

Regarde-moi

Ne me dis pas que je suis hors de ligne. ou
Que je vise trop haut
Je ne connais pas d'autre façon de jouer
Je dois tout donner. donc
Appelle ça un rêve fou
Mais je sens que ça se rapproche de jour en jour et

Je n'ai pas peur de travailler dur et il n'y aura jamais de garantie
Mais je crois que je peux être tout ce que je veux vraiment être

Regarde-moi, je le ferai
Peu importe ce qu'ils disent, je le prouverai
Regarde-moi, je vole
Et personne ne va jamais me couper les ailes
Je vais battre les odds si je me connais et si tu es en désaccord...
Regarde-moi, regarde-moi, tu ne peux pas m'arrêter

Les gens disent que tu vas te crasher et brûler. bien
C'est comme ça que je dois apprendre
Mais je sais que ça ne fera que me rendre plus fort
Peu importe ce que ça prend. car
Je ne vais pas courir ou casser
Tout en moi me dit que j'appartiens ici

Je crois que je peux donner un peu plus
Ils peuvent essayer de me faire taire, mais je vais briser cette porte

Regarde-moi, je le ferai
Peu importe ce qu'ils disent, je le prouverai
Regarde-moi, je vole
Et personne ne va jamais me couper les ailes
Je vais battre les odds si je me connais et si tu es en désaccord...
Regarde-moi, regarde-moi, tu ne peux pas m'arrêter

Je ne peux pas vivre dans une boîte
Je vais leur montrer ce que j'ai
Ce n'est jamais ma façon de jouer trop prudent
Tu vois, j'ai de grands projets, je dois saisir ma chance
J'y arriverai si je peux

Je n'ai pas peur de travailler dur
Et il n'y aura jamais de garantie, mais
Mais je crois que je peux être tout ce que je veux être

Regarde-moi, je le ferai
Peu importe ce qu'ils disent, je le prouverai
Regarde-moi, je vole
Et personne ne va jamais me couper les ailes
Je vais battre les odds si je me connais et si tu es en désaccord...
Regarde-moi, regarde-moi, tu ne peux pas m'arrêter