Met At a Party - Jordan McGraw translation in French

Met At a Party

They were playing loud my favourite songs
Saw you and the lights came on
City lights are green and blue
Talked around a spinning room (Oh)
We met at a party
And she told me her name
But then I forgot it
Took me back to her place
Now I wonder, oh does she feel the same?
Cause, I don′t know her name
But, know her face
We met at a party
We met at a party
We met at a party
I don't know her name
But, know her face
And I saw you sitting at the bar
Sipping Whiskey on the rocks
I never should have left you there
But now you are chasing ghosts instead
We met at a party
And he told me his name
But then I forgot it
Took him back to my place
Now I wonder, oh does she feel the same?
Cause, I don′t know your name
But, know your face
We met at a party
We met at a party
We met at a party
I don't know your name
But, know your face
We met at a party
(Never should have left you there)
(I was just supposed to stay)
We met at a party
And she told me her name
But then I forgot it
Took me back to her place
Now I wonder, oh does she feel the same?
Cause, I don't know her name
But, know her face
We met at a party
I don′t know your name
But, know your face
We met at a party
And he told me his name
But then I forgot it
Took him back to my place
Now, I wonder, oh does she feel the same?
Cause, I don′t know your name
But, know your face
We met at a party

On s'est rencontrés à une fête

Ils jouaient mes chansons préférées à fond
Je t'ai vue et les lumières se sont allumées
Les lumières de la ville sont vertes et bleues
On a parlé dans une pièce qui tournait (Oh)
On s'est rencontrés à une fête
Et tu m'as dit ton nom
Mais je l'ai oublié
Je t'ai ramenée chez toi
Maintenant je me demande, est-ce que tu ressens la même chose ?
Parce que je ne connais pas ton nom
Mais je connais ton visage
On s'est rencontrés à une fête
On s'est rencontrés à une fête
On s'est rencontrés à une fête
Je ne connais pas ton nom
Mais je connais ton visage
Et je t'ai vue assise au bar
Sirotant du whisky sur les rochers
Je n'aurais jamais dû te laisser là
Mais maintenant tu chasses des fantômes à la place
On s'est rencontrés à une fête
Et il m'a dit son nom
Mais je l'ai oublié
Je l'ai ramené chez moi
Maintenant je me demande, est-ce qu'elle ressent la même chose ?
Parce que je ne connais pas son nom
Mais je connais son visage
On s'est rencontrés à une fête
On s'est rencontrés à une fête
On s'est rencontrés à une fête
Je ne connais pas son nom
Mais je connais son visage
On s'est rencontrés à une fête
(Je n'aurais jamais dû te laisser là)
(J'étais censé rester)
On s'est rencontrés à une fête
Et elle m'a dit son nom
Mais je l'ai oublié
Je l'ai ramenée chez elle
Maintenant je me demande, est-ce qu'elle ressent la même chose ?
Parce que je ne connais pas son nom
Mais je connais son visage
On s'est rencontrés à une fête
Je ne connais pas ton nom
Mais je connais ton visage
On s'est rencontrés à une fête
Et il m'a dit son nom
Mais je l'ai oublié
Je l'ai ramené chez moi
Maintenant je me demande, est-ce qu'elle ressent la même chose ?
Parce que je ne connais pas son nom
Mais je connais son visage
On s'est rencontrés à une fête