Jordan Parker - Watch You Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordan Parker - Watch You Dance




Watch You Dance
Te regarder danser
We′re we all faded?
On est tous défoncés ?
Did we take it too far?
On est allés trop loin ?
Don't you know there′s only so much that a twisted arm can take
Tu ne sais pas qu'il y a une limite à ce qu'un bras tordu peut supporter
Before we leavin' scars
Avant que l'on laisse des cicatrices
Was it your intention?
Est-ce que c'était ton intention ?
To cut me down from the start
De me faire tomber dès le début
Did it build you up inside to see me
Est-ce que ça te construisait intérieurement de me voir
Separate from my heart
Te séparer de mon cœur
Nothing's different
Rien n'est différent
Nothing′s the same
Rien n'est pareil
I used to love watchin′ you go dance
J'adorais te regarder danser
Takin' times makin′ the night last
Prendre ton temps pour faire durer la nuit
Which other one who went away
Quel autre est parti
Better of then if you stay
Mieux que toi si tu restes
Now you have to watch me go dancing
Maintenant, tu dois me regarder danser
Thought we could fall down, into place
On pensait pouvoir tomber, trouver notre place
We tried all the right moves to fill an empty space
On a essayé tous les bons mouvements pour combler un vide
Could've been the liquor
C'était peut-être l'alcool
Could it be all I gave?
Est-ce que c'est tout ce que j'ai donné ?
Could′ve been everything between the moon and you that left us
C'était peut-être tout ce qui se trouvait entre la lune et toi, qui nous a laissés
No face to save
Aucun visage à sauver
I used to love watchin' you go dance
J'adorais te regarder danser
Takin′ times makin' the night last
Prendre ton temps pour faire durer la nuit
Which other one who went away
Quel autre est parti
I'm better of then if you stay
Je suis mieux que toi si tu restes
Now you have to watch me go dancing
Maintenant, tu dois me regarder danser
Don′t get it twisted baby
Ne te méprends pas bébé
I′m on something new
Je suis sur quelque chose de nouveau
Trust me we see right through the things you do
Crois-moi, on voit à travers ce que tu fais
Don't get it twisted baby
Ne te méprends pas bébé
I′m on something new
Je suis sur quelque chose de nouveau
Trust me we see right through the things you do
Crois-moi, on voit à travers ce que tu fais
I used to love watchin' you go dance (Dance, watch you dancing)
J'adorais te regarder danser (Danser, te regarder danser)
Takin′ times makin' the night last (Makin′ the night last)
Prendre ton temps pour faire durer la nuit (Faire durer la nuit)
Which other one who went away
Quel autre est parti
I'm better of then if you stay
Je suis mieux que toi si tu restes
Now you have to watch me go dancing (Let you have to watch me go)
Maintenant, tu dois me regarder danser (Laisse-moi te regarder danser)
Dancing
Danser
Watch me dancing
Me regarder danser
Watch me dancing
Me regarder danser
Watch me dancing
Me regarder danser
Watch me dancing
Me regarder danser
Watch me dancing
Me regarder danser
Woah, watch me dancing
Woah, me regarder danser






Attention! Feel free to leave feedback.