Jordan Rakei - Chemical Coincidence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordan Rakei - Chemical Coincidence




Chemical Coincidence
Coïncidence chimique
Start off sooner than the rest of them
Commence avant les autres
Keep that pebble down the avenue
Garde ce caillou le long de l'avenue
Thought that I had got the best of them
Je pensais avoir eu le meilleur d'eux
Stick that metal down that steep canoe yeah
Fiches ce métal dans ce canoë raide, ouais
Hands are flipping down the wall buttering
Les mains retournent le long du mur, beurrant
Tipping thoughtful motions that I knew
Des mouvements réfléchis que je connaissais
"Easy all" I told the rest of them
« Facile, tout le monde », j'ai dit au reste
Memories of what come true
Souvenirs de ce qui se réalise
Conflict of interest, I guess
Conflit d'intérêts, je suppose
It's up to do with the cosmology
C'est lié à la cosmologie
You thought you knew it best, but no
Tu pensais connaître le mieux, mais non
It's simple like the roots of tree
C'est simple comme les racines d'un arbre
Take this like you would my gentleman
Prends ça comme tu prendrais mon gentleman
Knowing how we are all misconstrued
Sachant comment nous sommes tous mal interprétés
Let the freedom of my gentle skin
Laisse la liberté de ma peau douce
To a portion of my broken view
À une partie de ma vision brisée
Take it as it is, a simple plan
Prends-le comme il est, un plan simple
Knowing how we are all misconstrued
Sachant comment nous sommes tous mal interprétés
Lie among this time, this ambience
Allonge-toi parmi ce temps, cette ambiance
Realize it starts within all you
Réalise que ça commence en toi
Conflict of interest, I guess
Conflit d'intérêts, je suppose
It's up to do with the cosmology
C'est lié à la cosmologie
You thought you knew it best, but no
Tu pensais connaître le mieux, mais non
It's simple like the roots of tree
C'est simple comme les racines d'un arbre
Separate from your soul, let it lean on
Sépare-toi de ton âme, laisse-la s'appuyer
Separate from your mind, let it dream on
Sépare-toi de ton esprit, laisse-le rêver
Hoping for the rest, time to keep on, yeah
J'espère pour le reste, le temps de continuer, ouais
Please put forth that helping hand
S'il te plaît, tends cette main secourable





Writer(s): Jordan Rakei, Thomas Daniel Guy, Jim Macrae


Attention! Feel free to leave feedback.