Lyrics and translation Jordan Rakei - Goodbyes (Edit)

Goodbyes (Edit)

Yes I was flaking on you
'Cause I was sturdy about it last night
No need to take away from it
You flew, I surrender to the moment
You washed away the sadness
Your world had no minimum requirements
So tender and so sweet machine
I spot the soul of a masquerade-rade
Unnecessary goodbyes, you've taken your time
Unwrestled by the moment
Homed by the thread of your mind
Talk deep to test the water
Three inches too fine and too slow
I stealth right into order
You've broken the subtle lovers throne
Ice keeps melting like rain drops, rain drops
Clouds of guilt built like a nimbus
I'm weak it's such a mercy
Control me like a circus, the circus
Unnecessary goodbyes, you've taken your time
Unwrestled by the moment
Homed by the thread of your mind
Unnecessary goodbyes, you've taken your time
Unwrestled by the moment
Homed by the thread of your mind

Adieux (Édition)

Oui, je t'ai ignorée
Parce que j'étais fermement décidé à le faire hier soir
Pas besoin d'enlever quoi que ce soit
Tu as volé, je me suis rendu au moment présent
Tu as effacé la tristesse
Ton monde n'avait aucune exigence minimale
Si tendre et si douce machine
J'aperçois l'âme d'une mascarade
Des adieux inutiles, tu as pris ton temps
Non maîtrisée par le moment
Guidée par le fil de ton esprit
Parle profondément pour tester l'eau
Trois pouces trop fin et trop lent
Je me faufile en silence dans l'ordre
Tu as brisé le trône des amants subtils
La glace continue de fondre comme des gouttes de pluie, des gouttes de pluie
Des nuages de culpabilité se sont construits comme un nimbus
Je suis faible, c'est une telle miséricorde
Contrôle-moi comme un cirque, le cirque
Des adieux inutiles, tu as pris ton temps
Non maîtrisée par le moment
Guidée par le fil de ton esprit
Des adieux inutiles, tu as pris ton temps
Non maîtrisée par le moment
Guidée par le fil de ton esprit