Lyrics and translation Jordan Rakei - Mind's Eye
Theses
voices,
all
in
my
head
Ces
voix,
toutes
dans
ma
tête
Never
to
whisper
again
Ne
murmureront
plus
jamais
Never
to
sing
me
to
sleep
Ne
me
chanteront
plus
jamais
pour
m'endormir
Oh
what
a
dream
Oh,
quel
rêve
Right
there,
caught
out
in
the
rain
Là-bas,
pris
dans
la
pluie
Drenched
in
a
memory
of
pain
Trempé
dans
un
souvenir
de
douleur
Soaked
by
the
old
sour
taste
Trempé
par
le
vieux
goût
aigre
Let's
hope
for
the
better
Espérons
le
meilleur
Play
to
the
mind,
wide
open
Jouer
avec
l'esprit,
grand
ouvert
Awaken
the
beast
by
the
meadow
Éveiller
la
bête
près
du
pré
Playful
at
least
I'm
hoping
Au
moins,
j'espère
que
ce
sera
joueur
Show
you
the
doorway
to
my
soul
Te
montrer
la
porte
de
mon
âme
Come
to
the
root
and
the
cross
Viens
à
la
racine
et
à
la
croix
Producer
will
gently
applause
Le
producteur
applaudira
doucement
I
mention
it's
not
my
fault
Je
mentionne
que
ce
n'est
pas
de
ma
faute
Yet
my
half
it
was
needed
Mais
ma
moitié
était
nécessaire
So
I
grab
for
so
many
resources
Alors
je
saisis
tant
de
ressources
For
certain
the
mind
to
the
force
Pour
que
l'esprit
soit
certainement
la
force
Letting
the
world
takes
its
course
Laissant
le
monde
suivre
son
cours
We've
now
superseded
Nous
avons
maintenant
dépassé
Play
to
the
mind,
wide
open
Jouer
avec
l'esprit,
grand
ouvert
Awaken
the
beast
by
the
meadow
Éveiller
la
bête
près
du
pré
Playful
at
least
I'm
hoping
Au
moins,
j'espère
que
ce
sera
joueur
Show
you
the
doorway
to
my
soul
Te
montrer
la
porte
de
mon
âme
Play
to
the
mind,
wide
open
Jouer
avec
l'esprit,
grand
ouvert
Waking
the
beast
by
the
meadow
Éveiller
la
bête
près
du
pré
Play,
for
the
least,
I'm
hoping
Jouer,
au
moins,
j'espère
Show
you
the
doorway
to
my
soul
Te
montrer
la
porte
de
mon
âme
Always
in
my
brain
Toujours
dans
mon
cerveau
I'm
trapped
in
a
magical
maze
Je
suis
pris
dans
un
labyrinthe
magique
Not
feelings
of
hopelessness
Pas
des
sentiments
de
désespoir
I'm
facing
the
mess
that
I've
made
Je
fais
face
au
gâchis
que
j'ai
fait
Always
in
my
brain
Toujours
dans
mon
cerveau
I'm
trapped
in
a
magical
maze
Je
suis
pris
dans
un
labyrinthe
magique
Not
feelings
of
hopelessness
Pas
des
sentiments
de
désespoir
I'm
facing
the
mess
that
I've
made
Je
fais
face
au
gâchis
que
j'ai
fait
Made,
made,
made,
Fait,
fait,
fait,
Made,
made,
made,
made
Fait,
fait,
fait,
fait
Play
to
the
mind,
wide
open
Jouer
avec
l'esprit,
grand
ouvert
Awaken
the
beast
by
the
meadow
Éveiller
la
bête
près
du
pré
Playful
at
least
I'm
hoping
Au
moins,
j'espère
que
ce
sera
joueur
Show
you
the
doorway
to
my
soul
Te
montrer
la
porte
de
mon
âme
Play
to
the
mind,
wide
open
Jouer
avec
l'esprit,
grand
ouvert
Awaken
the
beast
by
the
meadow
Éveiller
la
bête
près
du
pré
Playful
at
least
I'm
hoping
Au
moins,
j'espère
que
ce
sera
joueur
Show
you
the
doorway
to
my
soul
Te
montrer
la
porte
de
mon
âme
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Oh,
the
mind's
eye
Oh,
l'œil
de
l'esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.