Lyrics and translation Jordan Rakei - Nerve

Nerve

Once I bottled the canvas to my lover's heart
But the stow was too full, and that envelope had a letter
In that scarcely room
Back in silence is when it all began falling apart
I was always a clumsy speaker, and we couldn't find one another
In that scarcely room
Mark my words, I say I'm guilty of no poetry
I was working, I confess
See the courage in her eyes
In that scarcely room
There were words of disagreement
But we talked to find the answers, in a mutual disposition
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don't love myself
How can I find a reason to love you, when I don't love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don't love myself
How can I find a reason to love you, when I don't love myself, self
Shout at me and there are traits of insecurity
See the man had stole her fire
So it's her who put the flame out
In that scarcely room
Courted dress for the occasion, yet not filled with glee
His hands reaching for the curtain
She was quick to put the light out
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don't love myself
How can I find a reason to love you, when I don't love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don't love myself
How can I find a reason to love you, when I don't love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don't love myself
How can I find a reason to love you, when I don't love myself, self

Нерв

Однажды я излил душу на холсте, посвятив его сердцу моей возлюбленной,
Но трюм был полон, и в том конверте было письмо.
В этой тесной комнате
В тишине все начало рушиться.
Я всегда был неуклюжим в словах, и мы не могли найти друг друга
В этой тесной комнате.
Поверь моим словам, я не виновен в отсутствии поэзии,
Я работал, признаюсь.
Видел мужество в ее глазах
В этой тесной комнате.
Были слова несогласия,
Но мы говорили, чтобы найти ответы, во взаимном стремлении
В этой тесной комнате.
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Крикни на меня, и проявятся черты моей неуверенности.
Видел, как мужчина украл ее огонь,
Так что именно она погасила пламя
В этой тесной комнате.
Нарядился для такого случая, но не наполнился радостью.
Его руки тянулись к занавеске,
Она быстро погасила свет
В этой тесной комнате.
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя?
Как я могу найти повод любить тебя, когда я не люблю себя, себя?