Jordan Rakei - Oasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordan Rakei - Oasis




Oasis
Oasis
Tell me, can you hear?
Dis-moi, peux-tu entendre ?
Messages are turned up loud
Les messages sont très forts
Struggling to move through the open crowd
Je lutte pour avancer dans la foule
Finding an oasis
Je cherche une oasis
Reasons you would stay inbound
Des raisons pour lesquelles tu resterais
Thinking it was time for some answers now
Je pensais qu'il était temps d'avoir des réponses maintenant
Woke up on the wrong side
Je me suis réveillé du mauvais côté
Feel victim of a slow night
Je me sens victime d'une longue nuit
Try to breathe
J'essaie de respirer
But the pain in my chest won't go by
Mais la douleur dans ma poitrine ne s'en va pas
Stand up, I'll be alright
Lève-toi, je vais bien
Just fishing for an alibi
Je cherche juste un alibi
Try to leave, but the voice in my head won't stay quiet
J'essaie de partir, mais la voix dans ma tête ne se tait pas
Down stairs to a dark room
Je descends les escaliers vers une pièce sombre
Feel the light of the full moon
Je sens la lumière de la pleine lune
In a place where I'm finding an angel in you
Dans un endroit je trouve un ange en toi
I'm scared, I'm finding it's lonely
J'ai peur, je trouve que c'est solitaire
I'm finding it's always on me
Je trouve que c'est toujours sur moi
Tell me, can you hear?
Dis-moi, peux-tu entendre ?
Messages are turned up loud
Les messages sont très forts
Struggling to move through the open crowd
Je lutte pour avancer dans la foule
Finding an oasis
Je cherche une oasis
Reasons you would stay inbound
Des raisons pour lesquelles tu resterais
Thinking it was time for some answers now
Je pensais qu'il était temps d'avoir des réponses maintenant
I'm up and away
Je suis en route
Feel victim of a long stay
Je me sens victime d'un long séjour
Try to speak
J'essaie de parler
But the sound of my voice ain't feel safe
Mais le son de ma voix ne me semble pas sûr
I'm scared, I'm finding it's lonely
J'ai peur, je trouve que c'est solitaire
I'm finding it's always on me
Je trouve que c'est toujours sur moi
Tell me, can you hear?
Dis-moi, peux-tu entendre ?
Messages are turned up loud
Les messages sont très forts
Struggling to move through the open crowd
Je lutte pour avancer dans la foule
Finding an oasis
Je cherche une oasis
Reasons you would stay inbound
Des raisons pour lesquelles tu resterais
Thinking it was time for some answers now
Je pensais qu'il était temps d'avoir des réponses maintenant
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason you ask of me
Ce n'est pas une trahison que tu me demandes
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason
Ce n'est pas une trahison
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason you ask of me
Ce n'est pas une trahison que tu me demandes
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason
Ce n'est pas une trahison
Tell me, can you hear?
Dis-moi, peux-tu entendre ?
Messages are turned up loud
Les messages sont très forts
Finding an oasis
Je cherche une oasis
Reasons you would stay inbound
Des raisons pour lesquelles tu resterais
Tell me, can you hear?
Dis-moi, peux-tu entendre ?
Messages are turned up loud
Les messages sont très forts
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason you ask of me
Ce n'est pas une trahison que tu me demandes
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason
Ce n'est pas une trahison
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason you ask of me
Ce n'est pas une trahison que tu me demandes
What's the reason that I can't be?
Quelle est la raison pour laquelle je ne peux pas être ?
This ain't treason
Ce n'est pas une trahison





Writer(s): Richard Spaven


Attention! Feel free to leave feedback.