Jordan Rakei - The Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordan Rakei - The Light




Happier than ever before
Счастливее, чем когда-либо прежде.
No second chances
Нет второго шанса.
Cause I love my friends and my opponents
Потому что я люблю своих друзей и своих противников.
You were still the same as me
Ты была такой же, как и я.
Only I enhance it
Только я его усиливаю.
Magic lives in this sacred moment
Магия живет в этот священный момент.
I am here and I'm still free
Я здесь, и я все еще свободен.
See my flame's still dancing
Смотри, мое пламя все еще танцует.
My eclipse's in for your enjoyment
Мое затмение для твоего удовольствия.
Feel this conscience's energy
Почувствуй эту энергию совести.
And on these romancing
И на этих романах ...
Life is better when you're open
Жизнь лучше, когда ты открыт.
Live today, if only for one moment
Живи сегодня, хотя бы на мгновение.
The light of your life is everywhere
Свет твоей жизни повсюду.
Live today, if only for one moment
Живи сегодня, хотя бы на мгновение.
The light of your life is everywhere, where
Свет твоей жизни повсюду.
Everywhere, where
Везде, где ...
I am not the sun of your imagination
Я не солнце твоего воображения.
Yet the sum to your harmony and brighter places
И все же, суммируй свою гармонию и яркие места.
Oh I am just a higher tangible dimension
О, я просто высшее материальное измерение.
Yet some roaming 'round us walking like we're sweet intention
И все же некоторые бродят вокруг нас, гуляя, как будто мы сладкие намерения.
Darkness can't survive within this lighter presence
Тьма не может выжить в этом более светлом присутствии.
Hold on to the moment like you truly meant to
Держись за момент, как ты и вправду хотел.
Oh take a break from everything with no exception
О, отдохни от всего без исключения!
Just a lot amongst the ambience like this presenting
Просто много среди такой атмосферы, как эта презентация.
Live today, if only for one moment
Живи сегодня, хотя бы на мгновение.
The light of your life is everywhere
Свет твоей жизни повсюду.
Live today, if only for one moment
Живи сегодня, хотя бы на мгновение.
The light of your life is everywhere, where (it's everywhere)
Свет твоей жизни повсюду, где (он повсюду).
Where, where
Где, где ...
This is the love we thought we never had
Это любовь, которой, как мы думали, у нас никогда не было.
Just know everything is over when it's meant
Просто знай, что все кончено, когда это имеет в виду.
And I hope you see for what it is instead
И я надеюсь, что вы видите, что это вместо этого.
All the pleasures in this same environment
Все удовольствия в этой же среде.
This is the love we thought we never had
Это любовь, которой, как мы думали, у нас никогда не было.
Just know everything is over when it's meant
Просто знай, что все кончено, когда это имеет в виду.
And I hope you see for what it is instead
И я надеюсь, что вы видите, что это вместо этого.
All the pleasures in this same environment
Все удовольствия в этой же среде.





Writer(s): Jordan Rakei, Imraan Paleker


Attention! Feel free to leave feedback.