Lyrics and translation Jordan Reyne - Wait (I Run too Slow)

Wait (I Run too Slow)

There's an old woman down the road, reads coloured cards to give you answers
When her fingers turn up death, she'll kind of wink at you and grimace
And where you're headed to next, and what's stopped you from moving

She says the lonely hunt for love and that the rich still hunt for money
And to wise up, cos not one can help the desperate or the greedy
Then she'll stare with her god eye closed and say you're the one choosing
Dreams and signs
I'm on a strange incline
And there's got to be some way out
But I'm not sure I follow
Wait for me, wait for me. I run too slow

She calls this innocent mistakes just cos I'm younger than she is
Its naïve, it's cliched, it's idealistic
But at least I haven't lost what it feels like the whole world is missing

Sticks and rhymes
You'll feel it when it's time
Just dont ever look back my girl
Get out while you're still breathing
Wait for me, wait for me. I run too slow

Attends (Je cours trop lentement)

Il y a une vieille dame en bas de la route, qui lit des cartes colorées pour te donner des réponses
Quand ses doigts annoncent la mort, elle te fait un clin d'œil en grimaçant
Et où tu vas ensuite, et ce qui t'a empêché de bouger

Elle dit que la recherche solitaire de l'amour et que les riches cherchent toujours l'argent
Et de te réveiller, parce que personne ne peut aider le désespéré ou l'avare
Puis elle te fixera avec son œil divin fermé et te dira que c'est toi qui choisis
Rêves et signes
Je suis sur une pente étrange
Et il doit y avoir un moyen de sortir
Mais je ne suis pas sûr de suivre
Attends-moi, attends-moi. Je cours trop lentement

Elle appelle ça des erreurs innocentes juste parce que je suis plus jeune qu'elle
C'est naïf, c'est cliché, c'est idéaliste
Mais au moins je n'ai pas perdu ce que ça fait de sentir que le monde entier manque quelque chose

Bâtons et rimes
Tu le sentiras quand ce sera le moment
Ne regarde jamais en arrière, ma fille
Sors tant que tu respires encore
Attends-moi, attends-moi. Je cours trop lentement