Jordan Smith - Angels We Have Heard (Glory Be) - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Jordan Smith - Angels We Have Heard (Glory Be)




Angels We Have Heard (Glory Be)
Engel haben wir gehört (Ehre sei)
Angels we have heard on high
Engel haben wir in der Höhe gehört
Sweetly singing o'er the plains
Süß singend über den Ebenen
And the mountains in reply
Und die Berge als Antwort
Echoing their joyous strains
Widerhallen ihre freudigen Weisen
Echoing
Widerhallen
Angels we have heard on high
Engel haben wir in der Höhe gehört
Sweetly, sweetly through the night
Süß, süß durch die Nacht
And the mountains in reply
Und die Berge als Antwort
Echoing their brief delight
Widerhallen ihre kurze Freude
Gloria
Gloria
In excelsis deo
In excelsis deo
Glory be to God on High
Ehre sei Gott in der Höhe
And peace on Earth forever
Und Friede auf Erden für immer
Glory be to God above
Ehre sei Gott droben
And peace on Earth
Und Friede auf Erden
And in all hearts
Und in allen Herzen
Amen
Amen
Shepherds why this jubilee?
Hirten, warum dieses Jubiläum?
Why your joyous strains prolong?
Warum verlängert ihr eure freudigen Weisen?
What the gladsome tidings be
Was sind die frohen Botschaften
Which inspire your heavenly song?
Die euer himmlisches Lied inspirieren?
Gloria
Gloria
In excelsis deo
In excelsis deo
Glory be to God on High
Ehre sei Gott in der Höhe
And peace on Earth forever
Und Friede auf Erden für immer
Glory be to God above
Ehre sei Gott droben
And peace on Earth
Und Friede auf Erden
And in all hearts
Und in allen Herzen
Amen
Amen
May there be peace
Möge es Frieden geben
May there be light
Möge es Licht geben
Mercy, justice for all the world
Barmherzigkeit, Gerechtigkeit für die ganze Welt
May there be truth
Möge es Wahrheit geben
May there be love
Möge es Liebe geben
And peace on Earth
Und Frieden auf Erden
And in all hearts
Und in allen Herzen
May there be peace
Möge es Frieden geben
May there be light
Möge es Licht geben
Mercy, justice for all the world
Barmherzigkeit, Gerechtigkeit für die ganze Welt
May there be truth
Möge es Wahrheit geben
May there be love
Möge es Liebe geben
And peace on Earth
Und Frieden auf Erden
And in all hearts
Und in allen Herzen
Amen
Amen
In all hearts
In allen Herzen
Amen
Amen
Amen, amen
Amen, amen
Come to Bethlehem and see
Komm nach Bethlehem, meine Liebste, und sieh
Him whose birth the angels sing
Ihn, dessen Geburt die Engel besingen
Come adore on bended knee
Komm, meine Schöne, und bete auf gebeugtem Knie an
Christ the Lord, the newborn King
Christus, den Herrn, den neugeborenen König





Writer(s): Jordan Smith, Jonas Myrin


Attention! Feel free to leave feedback.