Lyrics and French translation Jordan Smith - Beautiful Things

Beautiful Things

If once in your life, you wish you were someone else
If once in your life, you thought there was no way out
If once in your life, you like to save yourself
Realize, somehow there are beautiful things
We lie to ourselves and hope it will come undone
We bleed just the same and think we're the only one's
So find with the truth, you'll win
Just be yourself, just be yourself
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful things
Is a man allowed to feel this happy, in a world that seems so sad
Play me your violins and sing me your love song
There's a fear in true love, there's no fear anymore
No more, no more, no more, no more, just fine
Somehow we are beautiful things
Dance with me, and sing with me
To the sounds when we make love
Somehow those are beautiful things
Yeah
Fantasies and reveries are, i the way Picasso paints
Somehow those are beautiful things
Your God is a beautiful thing
Our world is a beautiful thing
Our mind is a beautiful thing
Our bodies are beautiful things
And colors and wonders are, beautiful things
Our voices are, your voices are, our voices are our vocies just sing
Just sing
Just sing, your song
If once in your life you wish you were someone else
If once in your life you thought there was no way out
Just find with the truth, you'll win
Just be yourself, just be yourself
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful things
Somehow we are beautiful

De belles choses

Si une fois dans ta vie, tu as souhaité être quelqu'un d'autre
Si une fois dans ta vie, tu as pensé qu'il n'y avait pas d'issue
Si une fois dans ta vie, tu as envie de te sauver
Rends-toi compte, il y a quand même de belles choses
On se ment à soi-même et on espère que ça va se défaire
On saigne de la même façon et on pense qu'on est les seuls
Donc trouve avec la vérité, tu gagneras
Sois juste toi-même, sois juste toi-même
D'une certaine façon, nous sommes de belles choses
D'une certaine façon, nous sommes de belles choses
Est-ce qu'un homme a le droit de se sentir aussi heureux, dans un monde qui semble si triste
Joue-moi tes violons et chante-moi ta chanson d'amour
Il y a une peur dans le véritable amour, il n'y a plus de peur
Plus, plus, plus, plus, ça va très bien
D'une certaine façon, nous sommes de belles choses
Danse avec moi, et chante avec moi
Aux sons quand on fait l'amour
D'une certaine façon, ce sont de belles choses
Ouais
Les fantasmes et les rêveries sont, je suis la façon dont Picasso peint
D'une certaine façon, ce sont de belles choses
Ton Dieu est une belle chose
Notre monde est une belle chose
Notre esprit est une belle chose
Nos corps sont de belles choses
Et les couleurs et les merveilles sont, de belles choses
Nos voix sont, tes voix sont, nos voix sont nos voix chantent juste
Chante juste
Chante juste, ta chanson
Si une fois dans ta vie tu as souhaité être quelqu'un d'autre
Si une fois dans ta vie tu as pensé qu'il n'y avait pas d'issue
Trouve juste avec la vérité, tu gagneras
Sois juste toi-même, sois juste toi-même
D'une certaine façon, nous sommes de belles choses
D'une certaine façon, nous sommes de belles choses
D'une certaine façon, nous sommes de belles choses
D'une certaine façon, nous sommes beaux