Lyrics and translation Jordan Smith - Settle

Settle

Don't want to put you aside
Couldn't leave you on a shelf
Know that wouldn't be right
I can see it in your eyes
You've forgotten how it felt to live on the otherside
How long is too long to have not moved on?
I don't wanna settle for second best
Gonna fight for you 'till there's nothing left
I don't wanna settle just because I'm scared
When the lights go out and the darkness that you'd settle
I don't wanna settle
So leave those demons behind
They turn you into someone else
There's no reason for you to hide
If you need something to believe
Look beyond what you can see
Pass the mountains when yet to climb
How long is too long to have not moved on?
How long is too long to keep holding on?
I don't wanna settle for second best
Gonna fight for you 'till there's nothing left
I don't wanna settle just because I'm scared
When the lights go out and the darkness that you'd settle
For second best
Gotta fight for this 'till there's nothing left
Why would you settle just because I'm scared?
When the lights go out and the darkness that you'd settle
Oh, why would you settle?
Oh, why would you settle?
Oh, say you wont settle
Don't let him push you aside
Break this chains off of yourself
Don't you know you were born to fly?

Se satisfaire

Je ne veux pas te mettre de côté
Je ne pourrais pas te laisser sur une étagère
Je sais que ce ne serait pas juste
Je peux le voir dans tes yeux
Tu as oublié ce que ça fait de vivre de l'autre côté
Combien de temps est-il trop long pour ne pas avoir tourné la page ?
Je ne veux pas me contenter de la deuxième place
Je vais me battre pour toi jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Je ne veux pas me contenter de ça juste parce que j'ai peur
Quand les lumières s'éteignent et que l'obscurité dans laquelle tu voudrais t'installer
Je ne veux pas me contenter de ça
Alors laisse ces démons derrière toi
Ils te transforment en quelqu'un d'autre
Il n'y a aucune raison pour que tu te caches
Si tu as besoin de quelque chose pour croire
Regarde au-delà de ce que tu peux voir
Dépasse les montagnes quand elles sont encore à gravir
Combien de temps est-il trop long pour ne pas avoir tourné la page ?
Combien de temps est-il trop long pour continuer à s'accrocher ?
Je ne veux pas me contenter de la deuxième place
Je vais me battre pour toi jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Je ne veux pas me contenter de ça juste parce que j'ai peur
Quand les lumières s'éteignent et que l'obscurité dans laquelle tu voudrais t'installer
Pour la deuxième place
Je dois me battre pour ça jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Pourquoi voudrais-tu te contenter de ça juste parce que j'ai peur ?
Quand les lumières s'éteignent et que l'obscurité dans laquelle tu voudrais t'installer
Oh, pourquoi voudrais-tu te contenter de ça ?
Oh, pourquoi voudrais-tu te contenter de ça ?
Oh, dis que tu ne te contenteras pas de ça
Ne le laisse pas te mettre de côté
Libère-toi de ces chaînes
Ne sais-tu pas que tu es née pour voler ?