Jordan Solomon - Angel Eyes - translation of the lyrics into Russian

Angel Eyes - Jordan Solomontranslation in Russian




Angel Eyes
Ангельские Глаза
I mean, let me just say
Ну, позволь мне сказать
Girl, you like my Beamer
Детка, тебе нравится мой БМВ
You got angel eyes
У тебя ангельские глаза
Fronting in the back
Выпендриваешься за моей спиной
No, I can't pick a side
Нет, я не могу выбрать сторону
Yeah, you need some direction
Да, тебе нужно направление
Never left or right
Никогда не налево или направо
I used to have some demons
У меня раньше были демоны
But I let 'em die
Но я позволил им умереть
I love you, but I think that you was never mine
Я люблю тебя, но думаю, что ты никогда не была моей
You never lie, time I used to set aside
Ты никогда не лжешь, время, которое я раньше выделял для тебя
No, we never try, fuck it, I'ma let it die, yeah
Нет, мы никогда не пытались, к черту, я позволю этому умереть, да
I don't know if we'll ever get it right
Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь все исправить
Listen up, giving up
Слушай, я сдаюсь
I guess you're tryna tell me that it isn't love
Полагаю, ты пытаешься сказать мне, что это не любовь
But I ain't feeling nothing with these different ones
Но я ничего не чувствую с этими другими
I swear I'm missing someone
Клянусь, мне кого-то не хватает
So I think that
Поэтому я думаю, что
I can't let nobody else in
Я не могу никого больше впустить
Not right now when I'm going through shit
Не сейчас, когда у меня все через жопу
I can't lose, no, I never do quit
Я не могу проиграть, нет, я никогда не сдаюсь
But shit hurt bad, that I'm letting go quick
Но черт, это так больно, что я быстро отпускаю
Girl, you know
Детка, ты знаешь
How it all goes
Как все происходит
This far away
Так далеко
No, we never came close
Нет, мы никогда не были близки
Mind and my eyes
В своих мыслях и глазах
I can keep you on both
Я могу держать тебя в обоих
Always had doubt
Всегда были сомнения
Oh, we never had hope, oh
О, у нас никогда не было надежды, о
Girl, you're like my Beamer
Детка, ты как мой БМВ
You got angel eyes
У тебя ангельские глаза
Fronting in the back
Выпендриваешься за моей спиной
No, I can't pick a side
Нет, я не могу выбрать сторону
Yeah, you need some direction
Да, тебе нужно направление
Never left or right
Никогда не налево или направо
I used to have some demons
У меня раньше были демоны
But I let 'em die
Но я позволил им умереть
I love you, but I think that you was never mine
Я люблю тебя, но думаю, что ты никогда не была моей
You never lie, time I used to set aside
Ты никогда не лжешь, время, которое я раньше выделял для тебя
No, we never try, fuck it, I'ma let it die, yeah
Нет, мы никогда не пытались, к черту, я позволю этому умереть, да
I don't know if we'll ever get it right
Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь все исправить
I made mistakes
Я совершил ошибки
I can't take back
Которые не могу вернуть
I feel so much
Я чувствую так много
I can't fake that
Я не могу притворяться
I was too protective
Я был слишком заботливым
Girl, I know you hate that
Детка, я знаю, ты ненавидишь это
I got so much money
У меня так много денег
But could never give out payback
Но я никогда не смогу отплатить тебе
I got some things on my mind tonight
Сегодня вечером у меня в голове кое-что
This the second time I been tryna get it right, but
Это второй раз, когда я пытаюсь все исправить, но
Nothin' worth it works out easy
Ничто стоящее не дается легко
Nothin' perfect burns out briefly
Ничто идеальное не горит долго
Mind no, eyes closed
Разум выключен, глаза закрыты
All year walking on a tightrope
Весь год хожу по канату
Low fears, high hopes
Мало страхов, большие надежды
Yeah, I'm talking shit to you and now you know
Да, я говорю тебе дерьмо, и теперь ты знаешь
Girl, you know
Детка, ты знаешь
How it all goes
Как все происходит
This far away
Так далеко
No, we never came close
Нет, мы никогда не были близки
Mind and my eyes
В своих мыслях и глазах
I can keep you on both
Я могу держать тебя в обоих
Always had doubt
Всегда были сомнения
Oh, we never had hope, oh
О, у нас никогда не было надежды, о
Girl, you like my Beamer
Детка, тебе нравится мой БМВ
You got angel eyes
У тебя ангельские глаза
Fronting in the back
Выпендриваешься за моей спиной
No, I can't pick a side
Нет, я не могу выбрать сторону
Yeah, you need some direction
Да, тебе нужно направление
Never left or right
Никогда не налево или направо
I used to have some demons
У меня раньше были демоны
But I let 'em die
Но я позволил им умереть
Baby got them angel eyes
У детки ангельские глаза





Writer(s): Jordan Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.