Jordan Solomon - No One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordan Solomon - No One




No One
Personne
Crib it′s hella empty with out you baby come over
Mon appartement est vide sans toi, ma chérie, viens
Sweater smell like dyptique girl i swear to god i know ya
Ton pull sent le Diptyque, je te jure que je te connais
Your ex man was tripping I don't know the dreams he sold ya
Ton ex était fou, je ne sais pas les rêves qu'il t'a vendus
I just drank like 3 I said girl can you whip a Rover?
J'ai bu trois verres, j'ai dit "Chérie, tu peux me faire un tour en Rover ?"
You said you from Tampa but you go to Villanova
Tu as dit que tu venais de Tampa, mais que tu allais à Villanova
Every-time I heat up swear my heart just getting colder
Chaque fois que je me réchauffe, mon cœur se refroidit
Since I′m growing up I feel like I can't fuck with no one
Depuis que je grandis, j'ai l'impression de ne pouvoir coucher avec personne
Feel like I can't fuck with no one
J'ai l'impression de ne pouvoir coucher avec personne
For real
Pour de vrai
These ain′t chuck taylors girl these ramones
Ce ne sont pas des Chuck Taylor, ma chérie, ce sont des Ramones
I got few ones that I′m keeping close
J'ai quelques personnes que je tiens près de moi
I been hurt bad I'm still healing wow
J'ai été blessé, je guéris encore, waouh
Send me long messages I ain′t reading those
Envoie-moi de longs messages, je ne les lirai pas
And this tequila got me lit I talk my shit I got em pissed off
Et cette tequila m'a mis en feu, je dis ce que je pense, ça les énerve
I just rolled a half that time goin pass like it was Chris Paul
Je viens de rouler un demi, le temps passe comme Chris Paul
And I got a Kendall like D Book
Et j'ai une Kendall comme D Book
Whole gang filled with some real ones
Toute la bande est remplie de vrais amis
And you know I'm balling like D1
Et tu sais que je joue comme un D1
New era ready for the re up
Nouvelle ère, prêt pour la remontée
Crib been hella empty with out you baby come over
Mon appartement est vide sans toi, ma chérie, viens
Sweater smell like dyptique girl i swear to god i know ya
Ton pull sent le Diptyque, je te jure que je te connais
Your ex man was tripping I don′t know the dreams he sold ya
Ton ex était fou, je ne sais pas les rêves qu'il t'a vendus
I just drank like 3 I said girl can you whip a Rover?
J'ai bu trois verres, j'ai dit "Chérie, tu peux me faire un tour en Rover ?"
You said you from Tampa but you go to Villanova
Tu as dit que tu venais de Tampa, mais que tu allais à Villanova
Every time I heat up swear my heart just getting colder
Chaque fois que je me réchauffe, mon cœur se refroidit
Since I'm growing up I feel like I can′t fuck with no one
Depuis que je grandis, j'ai l'impression de ne pouvoir coucher avec personne
Feel like I can't fuck with no one
J'ai l'impression de ne pouvoir coucher avec personne
For real
Pour de vrai
Plane it touching LAX so everybody tap in
L'avion touche LAX, alors tout le monde se connecte
Pocket got them bills oh yeah I feel like I'm Josh Allen
Des billets dans ma poche, ouais, je me sens comme Josh Allen
Fell out with some people and I haven′t left my bag since
J'ai rompu avec des gens, et je n'ai pas quitté mon sac depuis
Now she wanna cowboy on me like I play for Dallas
Maintenant elle veut me faire cavalier seul comme si je jouais pour Dallas
Shorty got a Nissan I know she deserve a wagon
La petite a une Nissan, je sais qu'elle mérite un wagon
I just left the city and you know I ain′t been back since
J'ai quitté la ville et tu sais que je ne suis pas revenu depuis
September but if you call then I might hit for practice
Septembre, mais si tu appelles, je peux me joindre à toi pour la pratique
Y'all got too much time and yeah you don′t know how to pass it
Vous avez trop de temps et vous ne savez pas comment le faire passer
Crib it's hella empty with out you baby come over
Mon appartement est vide sans toi, ma chérie, viens
Sweater smell like dyptique girl i swear to god i know ya
Ton pull sent le Diptyque, je te jure que je te connais
Your ex man was tripping I don′t know the dreams he sold ya
Ton ex était fou, je ne sais pas les rêves qu'il t'a vendus
I just drank like 3 I said girl can you whip a Rover?
J'ai bu trois verres, j'ai dit "Chérie, tu peux me faire un tour en Rover ?"
You said you from Tampa but you go to Villanova
Tu as dit que tu venais de Tampa, mais que tu allais à Villanova
Every time I heat up swear my heart just getting colder
Chaque fois que je me réchauffe, mon cœur se refroidit
Since I'm growing up I feel like I can′t fuck with no one
Depuis que je grandis, j'ai l'impression de ne pouvoir coucher avec personne
Feel like I can't fuck with no one
J'ai l'impression de ne pouvoir coucher avec personne
For real
Pour de vrai





Writer(s): Jordan Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.