Oh Me Oh My - Jordan Solomon translation in French

Oh Me Oh My

Phantum been the plug
Like, I don't know how I just-

I think that I see something I like
I'm just tryna get into your mind
Yeah, you know you just my type
I could be the one to treat you right

Oh me, oh my, let's kill some time
That's cool, alright, I like your vibe
You're just my type, oh me, oh my
That's cool, alright, I like your vibe

You know that I'll find a way to put a smile on your face
Last night, we sparked up the flame, since then I ain't been the same
I got a place in my heart, and I won't give it away
Girl, I'm the reason you came, won't let your love go to waste

Said she spends her summers in Kawaii
Said she got connections in Dubai
I can really see it in your eyes
I wanna make you smile and never cry
What I gotta do to make you mine
Girl, it's no hard feelings, hard time healing
Heartbreak season, you know what the deal is
Got a cold heart but you been getting me heated

I gotta come and talk to you, I love how you moving your body
I'm in the Ritz in Paris, I'll buzz you in right from the lobby
Eating the sushi, you know it's so good, let's order some Sakai
I'm getting wild in the club, and I'm feeling just like I am Johnny
Look at my wrist, we gon' ice it up, you might've thought I played hockey
Like Crosby, deez mans' not gonna cross me, no
She ride it, ride it, just like a jockey
I'm at the highest, she still wanna top me

I think that I see something I like
I'm just tryna get into your mind
Yeah, you know you just my type
I could be the one to treat you right

Oh me, oh my, let's kill some time
That's cool, alright, I like your vibe
You're just my type, oh me, oh my
That's cool, alright, I like your vibe

You know that I'll find a way to put a smile on your face
Last night, we sparked up the flame, since then I ain't been the same
I got a place in my heart, and I won't give it away
Girl, I'm the reason you came, won't let your love go to waste

I'm in the back of the Bentley
Couple people want to friend me
Just so they can come and end me
Deep down, yeah, they envy
'Cause the money comin' plenty
Blowin hundreds like a century
Whipping the Beamer so gently
Why they want to come and test me?

You in school but don't learn your lesson
1:00 a.m. girl, I got your message
We'll work it out, baby, don't sweat it
Let's FaceTime 'cause I can't do texting
If we're on the gas, no, I won't let up
You might me down, but you keep yo' head up
Swear sometimes, I get so fed up
People treat you the way you let 'em

I think that I see something I like
I'm just tryna get into your mind
Yeah, you know you just my type
I could be the one to treat you right

Oh me, oh my, let's kill some time
That's cool, alright, I like your vibe
You're just my type, oh me, oh my
That's cool, alright, I like your vibe

You know that I'll find a way to put a smile on your face
Last night, we sparked up the flame, since then I ain't been the same
I got a place in my heart, and I won't give it away
Girl, I'm the reason you came, won't let your love go to waste

I could be the one to treat you right
Said she's spending summers in Kawaii

Oh Me Oh My

Phantum a été le branchement
Genre, je ne sais pas comment je-

Je pense que je vois quelque chose qui me plaît
J'essaie juste d'entrer dans ta tête
Ouais, tu sais que tu es mon genre
Je pourrais être celui qui te traite bien

Oh moi, oh mon dieu, tuons le temps
C'est cool, d'accord, j'aime ton ambiance
Tu es mon genre, oh moi, oh mon dieu
C'est cool, d'accord, j'aime ton ambiance

Tu sais que je trouverai un moyen de te faire sourire
La nuit dernière, on a allumé la flamme, depuis je ne suis plus le même
J'ai une place dans mon cœur, et je ne la donnerai pas
Chérie, je suis la raison pour laquelle tu es venue, je ne laisserai pas ton amour se perdre

Elle a dit qu'elle passait ses étés à Kawaii
Elle a dit qu'elle avait des relations à Dubaï
Je peux vraiment le voir dans tes yeux
Je veux te faire sourire et ne jamais te faire pleurer
Qu'est-ce que je dois faire pour que tu sois à moi
Chérie, il n'y a pas de rancune, c'est difficile de guérir
Saison de la peine de cœur, tu sais ce qu'il en est
J'ai le cœur froid mais tu m'as réchauffé

Je dois venir te parler, j'adore la façon dont tu bouges ton corps
Je suis au Ritz à Paris, je te fais monter du hall d'entrée
On mange des sushis, tu sais que c'est tellement bon, commandons du Sakai
Je me déchaîne en boîte, et je me sens comme Johnny
Regarde mon poignet, on va le glacer, tu as peut-être pensé que je jouais au hockey
Comme Crosby, ces mecs ne vont pas me crosser, non
Elle le monte, le monte, comme un jockey
Je suis au sommet, elle veut toujours me surpasser

Je pense que je vois quelque chose qui me plaît
J'essaie juste d'entrer dans ta tête
Ouais, tu sais que tu es mon genre
Je pourrais être celui qui te traite bien

Oh moi, oh mon dieu, tuons le temps
C'est cool, d'accord, j'aime ton ambiance
Tu es mon genre, oh moi, oh mon dieu
C'est cool, d'accord, j'aime ton ambiance

Tu sais que je trouverai un moyen de te faire sourire
La nuit dernière, on a allumé la flamme, depuis je ne suis plus le même
J'ai une place dans mon cœur, et je ne la donnerai pas
Chérie, je suis la raison pour laquelle tu es venue, je ne laisserai pas ton amour se perdre

Je suis à l'arrière de la Bentley
Quelques personnes veulent être mon ami
Juste pour qu'ils puissent venir me tuer
Au fond, ouais, ils envient
Parce que l'argent arrive en abondance
Je claque des billets comme un siècle
Je conduis la BMW si doucement
Pourquoi veulent-ils venir me tester ?

Tu es à l'école mais tu n'apprends pas ta leçon
1h00 du matin chérie, j'ai reçu ton message
On va arranger ça, bébé, ne t'inquiète pas
On s'appelle en FaceTime parce que je ne peux pas envoyer de SMS
Si on est à fond, non, je ne lâcherai pas
Tu me fais peut-être tomber, mais tu gardes la tête haute
Je te jure que parfois, j'en ai marre
Les gens te traitent comme tu les laisses faire

Je pense que je vois quelque chose qui me plaît
J'essaie juste d'entrer dans ta tête
Ouais, tu sais que tu es mon genre
Je pourrais être celui qui te traite bien

Oh moi, oh mon dieu, tuons le temps
C'est cool, d'accord, j'aime ton ambiance
Tu es mon genre, oh moi, oh mon dieu
C'est cool, d'accord, j'aime ton ambiance

Tu sais que je trouverai un moyen de te faire sourire
La nuit dernière, on a allumé la flamme, depuis je ne suis plus le même
J'ai une place dans mon cœur, et je ne la donnerai pas
Chérie, je suis la raison pour laquelle tu es venue, je ne laisserai pas ton amour se perdre

Je pourrais être celui qui te traite bien
Elle a dit qu'elle passait ses étés à Kawaii